İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i go to work
vado a lavorare
Son Güncelleme: 2014-04-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
go to work
vai al lavoro
Son Güncelleme: 2022-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh no, no, i never go to work
ma per pietà,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was a power that stopped me and i couldn't go any further.
mi chiesi che forza poteva essere. non riuscivo a superarla.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in two days i couldn't go round very much. i did the usual laps.
in due giorni non ho potuto girare moltissimo. ho fatto i soliti giri.
Son Güncelleme: 2023-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why go to work straight home?
perché andare a lavorare direttamente a casa?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i believe we now have the conditions to go to work.
ritengo che ora disponiamo delle condizioni per metterci al lavoro.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
note that while your lady is in training she can't go to work.
nota che durante i corsi proffessionali la lady non può andare al lavoro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i’d like to go to work with you one day, i say.
vorrei venire una volta con te al lavoro, dico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
witness: no, this is how i dress when i go to work.
witness: no, this is how i dress when i go to work.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the day after i had feet aching, and i couldn't go hiking for the next couple of days.
il giorno dopo zoppicavo, i piedi doloranti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and traders go to work. inspecting cheese is
e i commercianti entrano in azione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even i maybe, who knows, one day i could go to work abroad.
anche io magari, chissà , un giorno potrei andare a lavorare all'estero.
Son Güncelleme: 2023-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with that in mind, let us go to work together!
e' in tale direzione che dovremmo operare tutti insieme.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
backup database to have your site ready to go to work,
backup del database di esempio per avere il sito pronto per l'uso,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at that time i had only rough gear and extempore partners. i wasn't into rope techniques, so i couldn't go on vertical rock.
non conoscevo le tecniche di corda, e dunque mi era impossibile affrontare dislivelli verticali.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cycling in the city to go to work, it is not so simple.
bicicletta in città per andare al lavoro, non è così semplice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yesterday i had some time and installed it on windows 7 and copied the files over to kolibrios on virtual box and it seems to work.
Да, работы немерянно, тут я соглашусь. Но я думаю оно того стоит.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
about halfway to church, i told her i couldn't go on. i couldn't face another person in our services wondering if i was a phony.
circa a metà strada verso la chiesa, le dissi che non potevo andare avanti. non potevo affrontare un'altra persona nel servizio che mi avrebbe chiesto se ero falso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to see video on how to work the circle square, go to:
per vedere un video su come lavorare il bordo con le noccioline, vedere:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: