Şunu aradınız:: you've made my day (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

you've made my day

İtalyanca

mi hai reso la giornata

Son Güncelleme: 2023-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you made my day

İtalyanca

hai rallegrato la mia giornata

Son Güncelleme: 2013-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you made my day.

İtalyanca

avete fatto il mio giorno.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you have brighten up my day

İtalyanca

hai illuminato la mia giornata

Son Güncelleme: 2023-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

thank you, players, you really made my day!

İtalyanca

grazie ai giocatori per avermi riempito le giornate!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

dump on my day

İtalyanca

pentola la palla nera

Son Güncelleme: 2020-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

my day's a bore,

İtalyanca

foro del a. del mio giorno.,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you light up my days

İtalyanca

tu illumini i miei giorni

Son Güncelleme: 2012-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i quietly made my bed.

İtalyanca

ho fatto tranquillamente la mia base.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how i made my vault?

İtalyanca

come ho fatto le mie volte?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you are substance of my days

İtalyanca

a te che sei sostanza dei giorni miei

Son Güncelleme: 2021-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

today is my day of rest.

İtalyanca

oggi è il mio giorno di riposo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

fed my children and made my pay

İtalyanca

hanno cresciuto i miei figli e fatto la mia paga

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i have made my position clear.

İtalyanca

credo di aver chiarito la mia posizione.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

progress is being made, my dear.

İtalyanca

si fanno progressi, mia cara.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

foot by foot i made my way upward.

İtalyanca

piede dal piede ho reso il mio senso ascendente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i love you until the end of my days

İtalyanca

ti amerò fino alla fine dei tempi

Son Güncelleme: 2023-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and follow you to the end of my days.

İtalyanca

e ti segua sino alla fine dei miei giorni.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

from then, i made my order right way.

İtalyanca

da allora, ho fatto il mio ordine giusto modo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

by that time- i made my order immediately.

İtalyanca

a quel tempo-ho fatto il mio ordine immediatamente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,100,328 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam