Şunu aradınız:: you can't tell your mom about this, okay (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

you can't tell your mom about this, okay

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

"you can't tell.

İtalyanca

domandai: " hai la macchina di sotto? sì ".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

another sweatshirt, although you can't tell from the photo.

İtalyanca

un altro sweatshirt, anche se non potete dire a dalla foto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

if you are concerned about this, tell your doctor immediately.

İtalyanca

se è preoccupato che ciò sia accaduto, consulti immediatamente il medico.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

toni: the doctor has one, but you can't tell us what it is.

İtalyanca

toni: il dottore ne ha una, ma non puoi dirci di cosa si tratta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it's too bad the picture quality is so low you can't tell how his spikes are. the sonics take the 'cute' prize for this set.

İtalyanca

È troppo difettoso la qualità dell'immagine è così basso non potete dire a come i suoi punti sono. l'introito di sonics il premio “cute„ per questo insieme.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

tell your friend about this dymo product. simply enter your information into the fields below and click the send button once you're done.

İtalyanca

vuoi informare un amico di questo prodotto dymo? immetti i tuoi dati nei campi in basso e fai una volta clic sul pulsante invia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but if you can't find the answer to a specific question, send it to us. or if you simply want to tell us your opinion about this project, please use the form below to forward it to us. we will do our best to answer you promptly and clearly.

İtalyanca

ma sete una domanda, vi preghiamo di utilizzare il modulo sottostante per trasmettercele. faremo del nostro meglio per rispondere tempestivamente alle vostre domande. si prega di scrivere in inglese o in tedesco!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you can't tell if he's badly sculpted or not. they left the background between his legs too, so who knows how he articulates.

İtalyanca

non potete dire a se è male sculpted oppure no. hanno lasciato i precedenti fra i suoi piedini anche, in modo da chi sa articola.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a wall calander to decorate your room. this is a photo from a magazine, so you can't tell whats inside or how it's bound.

İtalyanca

un calander della parete per decorare la vostra stanza. ciò è una foto da uno scomparto, in modo da non potete dire a che cosa è interno o a come esso ha limitato.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you can't tell just by looking at the directory tree, and nearly all commands work just the same way no matter what physical device(s) your files are really on.

İtalyanca

non potreste distinguerli guerdando semplicemente l'albero delle directory, e quasi tutti i comandi lavorerebbero alla stessa maniera, non importa su quale dispositivo(i) fisico(i) i file risiedono realmente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

a light mount ring and red lens for the hess 1970-1971 fire engine. you can't tell these from the originals, see the pictures, free shipping.

İtalyanca

un anello di supporto chiaro e un obiettivo rosso per l'autopompa antincendio di hess 1970-1971. non potete dire a questi dagli originali, vedete le immagini, trasporto libero.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

because it is fundamentally different to report as a free man or free woman than it is to report with the self-censorship and knowledge that you can't tell the whole truth.

İtalyanca

perché è fondamentalmente diverso riportare da uomo libero o donna libera che riportare con l'auto-censura e la consapevolezza di non poter dire tutta la verità.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you should tell your friend and their mummy in advance exactly what you can eat and what you can't? if gluten-free food is dished up anyway, then this isn't a problem.

İtalyanca

dovresti informare in anticipo il tuo amico o la tua amica, e la sua mamma, su cosa puoi mangiare e cosa no. se il menu della serata prevede comunque alimenti senza glutine, non ci sono problemi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is actually my favorite way of wearing it even though you can't tell from the distracted expression on my face. it's because it creates a cute collar and can be worn with a jacket because all of the bulk is in front.

İtalyanca

questo è in realtà il mio modo preferito di indossarlo, anche se non si può dire dall'espressione distratta sul mio viso. È perché crea un collare carino e può essere indossato con una giacca, perché tutta la massa è di fronte.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the background is an odd hot-pink, and although you can't tell in the photo, the cloud has iridescent glitter all over it. naturally, the inside has one of those wacky rhymes common to b-day cards.

İtalyanca

i precedenti sono un caldo-dentellare dispari ed anche se non potete dire a nella foto, la nube hanno scintillio iridescent dappertutto esso. naturalmente, la parte interna ha una di quelle rime wacky comuni alle schede di b-giorno.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

before taking this medicine, tell your doctor if you are allergic to it or if you have any other allergies or glaucoma, heart diseese, kidney or liver problems.being treated with this drug you can't smoke and drink alcohol.during pregnancy, this medication should be used only as it was prescribed.

İtalyanca

prima di assumere questo medicinale,è necessario informare il proprio medico se si è allergici ad esso o se si soffre di altre allergie o glaucoma, malattia del cuore e problemi renali o epatici. durante il trattamento con questo farmaco non si consentito fumare e bere alcolici.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it's no good you tell your boy: “go, as you can, take me from apollo's library these orations." indeed these two books followed me. therefore you should urge tiberianus the librarian; about this i must do something so that he, as i'll be back in the city, devote himself to an equitable sharing out.

İtalyanca

È inutile che tu dica al tuo garzone, “vai, quando puoi alla biblioteca di apollo, e portami queste orazioni": infatti questi due libri li ho portati via con me. dunque devi sollecitare il bibliotecario tiberiano; a proposito di questo, dovrò fare qualcosa perché lui, quando tornerò in città, si dedichi ad un'equa divisione.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

every web address (say, “www.google.com”) has its own numbered address called an ip address. an ip address looks something like this: 74.125.19.147. an ip address is a series of numbers that specifies where a particular computer or mobile device is on the internet. it’s a bit like mom’s phone number: just as the phone number tells an operator which house to route a call to so it reaches your mom, an ip address tells your computer how to get in touch with another computer on the internet.

İtalyanca

ogni indirizzo web (ad esempio "www.google.com") ha il proprio indirizzo formato da numeri, cioè l'indirizzo ip. un indirizzo ip è simile al seguente: 74.125.19.147. l'indirizzo ip è una serie di numeri che specificano la posizione di un determinato computer o dispositivo mobile su internet. puoi considerarlo simile a un numero di telefono: così come il numero di telefono fa capire a un operatore a quale abitazione indirizzare la chiamata, allo stesso modo un indirizzo ip fa capire al tuo computer come mettersi in contatto con un altro computer su internet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,787,800,979 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam