Şunu aradınız:: you can consider your proposals to quote (İngilizce - İtalyanca)

you can consider us as your personal agent for the region marche.
puoi considerarci a tutti gli effetti il tuo agente personale per le marche !

so you can be sure that i will pass on your proposal to the bureau.
pertanto, stia certo che inoltrerò all' ufficio di presidenza la sua proposta.

once you decide that you want to contribute in some way you can mail your proposal to pragma.
una volta che decidi che vuoi contribuire in qualche modo puoi mandare la tua proposta via mail a pragma.

that is the question of career structure and your proposals to move to a linear career structure.
si tratta della struttura della carriera, e in particolare delle sue proposte di andare verso una struttura lineare.

the bureau will consider your proposal very carefully, mr tillich.
l' ufficio di presidenza esaminerà la sua proposta con la massima attenzione, onorevole tillich.

i believe that you are committed personally to the promotion of fundamental rights and that this spirit will infuse the commission you will lead. liberals and democrats will consider your proposals carefully.
il gruppo dell’ alde valuterà le sue proposte con attenzione, ma sono tenuto a dirle che esse arrivano tardi e che non dicono molto sul futuro del commissario buttiglione, un futuro che potrebbe essere strettamente legato a quello dei membri designati della commissione.

we can consider the objectives set out in this proposal to be positive and worthy of the european parliament 's support.
gli obiettivi previsti dalla proposta vanno giudicati positivamente e meritano l' appoggio del parlamento.

you can forward your proposal to us, and we will make and organize a "tailor made" program just for you.
È possibile inoltrare la vostra proposta a noi, e faremo e organizzare un "tailor made" programma solo per voi.

mrs breyer, i cannot put your proposal to the vote.
onorevole breyer, non posso sottoporre a votazione la sua proposta.

subtitle: attractive terms to enhance your proposal to customers
subtitle: interessanti clausole per migliorare la sua offerta ai clienti

we take note of your proposal to make the city of strasbourg responsible for asparagus.
prendiamo nota della sua proposta di inserire gli asparagi fra le competenze della città di strasburgo.

your proposal to hold an information week on the activities of young people is an excellent idea.
la vostra proposta di una settimana d' informazione sulle attività dei giovani è un' idea eccellente.

pursuant to these rules, therefore, i cannot put your proposal to the house.
pertanto, conformemente a tali articoli, non posso sottoporre all’ aula la sua proposta.

nevertheless, i have taken note of your wish and the commission will consider your proposal with interest. in any event, we understand the reasons behind it.
tuttavia, ho preso nota del vostro suggerimento e la commissione valuterà con interesse la proposta; in ogni caso, vi assicuro che ne comprendiamo la motivazione.

i fully support your proposal to change cooperation in legal affairs so that we will now have majority decision-making.
sostengo pienamente la sua proposta di modificare la cooperazione in materia giuridica in modo da adottare le decisioni a maggioranza qualificata.

"your proposal to reprint vizio di formaafter more than fifteen years both makes me happy and makes me sad….
«la tua proposta, di ristampare dopo più di quindici anni vizio di forma, mi rattrista e mi rallegra insieme.

"it is logical to expect that he will consider your proposal favorably, "sarek quietely agreed, "but will it not be too hard, for mark, to work among vulcans?"
"e' logico supporre che accoglierà favorevolmente la tua proposta," convenne pacatamente sarek, "ma non credi che per mark possa essere troppo duro, lavorare fra vulcaniani?"