İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
handling exceptions for some internet sites
gestire le eccezioni per alcuni siti internet
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o manage exceptions for some internet sites
- gestire le eccezioni per alcuni siti internet
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you have some news
hai qualche notizia in merito
Son Güncelleme: 2015-04-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
internet sites that focus on cruises, even discount cruises.
i luoghi di internet che mettono a fuoco sulle crociere, persino sconto cruises.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you have some ideas?
do you have some ideas?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here you have some examples of what you can expect:
qui di seguito ci sono alcuni esempi: madrid
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and your hard work is valued when you have the tools that help you get your job done.
per ottenere i risultati migliori, devi disporre di strumenti che ti permettano di lavorare come vuoi.
Son Güncelleme: 2017-03-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
you have some experience in this respect.
avete una certa esperienza al riguardo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
do you have some questions or comments?
hai domande o commenti?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you have some questions, email us!
se avete qualche richiesta particolare o volete più consigli, non esitate a scriverci!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you have some cord left, do not cut it.
- se vi avanza del cordone, non tagliatelo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you have some doubt? do you want some informations about some item?
hai qualche dubbio? vuoi maggiori informazioni su una banconota?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here you have some images of small gift ideas.
ecco alcune immagini di piccoli oggetti che evocano la pasqua, idea carina per un omaggio ai vostri cari.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the financial and investment internet sites that wish to exchange a link with us, read the page to add an url.
per i siti internet di finanza e investimenti che desiderino scambiare un link con noi, leggere la pagina per segnalare un sito.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
6. do you have some particular idea about religion?
6. avete qualche particolare idea sulla religione?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some programs offer tooltip and other instructions that help you use the keyboard to complete tasks.
alcune applicazioni possono visualizzare descrizioni dei comandi relativi ai pulsanti e altre istruzioni su come utilizzare la tastiera per svolgere le operazioni.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
"you have some dust, ah, how mooch?" she continued.
"ma come fa a saperlo?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
if you have some trouble, please contact press@bta.it
in caso di problemi, contattare stampa@bta.it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the internet site that was presented last year, has been extended and improved.
il sito internet presentato nel rapporto precedente è stato ulteriormente esteso e perfezionato.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
specialties are options in the game that help you develop the planets you have in various ways.
le specialità sono opzioni che ti aiutano sviluppare i tuoi pianeti in diversi modi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: