İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
have you met someone interesting
hai conosciuto qualcuno di interessante?
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you met ?
avrete esperito
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how you met him?
come vi siete incontrati?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
synusi@: what do you strike more when you just met someone.
synusi@: cosa ti colpisce di qualcuno appena conosciuto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you met the author?
hai mai incontrato l'autore?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you met acoustic bulletin?
conoscete già acoustic bulletin?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in april you met with lukašhenko.
in aprile lei ha incontrato lukašenko.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is the memory of people you met
sia il ricordo delle persone incontrate
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you met the neighbors there yet?
i vicini li ha già conosciuti?
Son Güncelleme: 2023-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
zenit: in september you met the pope.
a conclusione del capitolo generale, a settembre, avete incontrato papa francesco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you met any liberation theologian recently?
ha incontrato recentemente qualche teologo della liberazione?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- no, not really, besides how you met.
- no, non proprio, tranne come vi siete conosciuti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you tell us how you met altrock label?
puoi raccontarci come è avvenuto l incontro con altrock?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i shared your joy, my love, when you met barry.
ho condiviso la tua gioia, amore mio, quando hai incontrato barry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you've just met someone who speaks occitan, you can make a good impression on him or her by learning occitan.
imparare l'occitano vi permetterà di comunicare meglio con lavoratori o collaboratori che parlano l'occitano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
have you met the new neighbor? what impression did you get?
hai conosciuto il nuovo vicino? che impressione ne hai ricevuto?
Son Güncelleme: 2023-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mg: you met anthony in may, which were your impressions?
mg: hai incontrato anthony a maggio che impressione ti ha fatto?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- what have you learned since you met the wall and withdrew?
- che cosa hai imparato da quando sbattesti contro il muro e ti ritirasti?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in fact, if you actually met someone through a personal ad and hit it off, you would most likely lie to your friends about how you initially met.
c’era una definitiva stigmatizzazione di immissione o rispondendo a un annuncio di questo tipo; “ovviamente” una persona di ricorrere a una tale tattica non era altre opzioni per attrarre un compagno adatto. infatti, se effettivamente incontrato qualcuno attraverso un annuncio personale e si piacquero, faresti più probabile che si trovano ai vostri amici di come incontrato inizialmente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
many of you met him and were impressed by his intellect and his human qualities.
molti di voi l' hanno incontrato. ci aveva colpiti per le sue qualità intellettuali e umane.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: