Şunu aradınız:: you weren't supposed (İngilizce - İtalyanca)

"no, you weren't.
non c'era dolcezza.

maybe you weren't ready.
forse non eravate pronti

i'm sorry you weren't well
mi dispiace che tu non stia bene

you weren't given anything else.
non ricevevi nient’altro.

you were not / you weren't there.
tu non eri là.

to the people you weren't sane, moses.
per il popolo non eri equilibrato, mosè.

by now i thought you weren't coming anymore
ormai credevo che non venissi più

you weren't sleeping when i called you, were you
incidente

1/ no one said you weren't allowed your opinion.
1

if you weren't a designer, what would you be doing?
se non fossi disegnatore, che staresti facendo ora?

how come you weren't able to get the antidote from the chinese?
come mai non siete stati in grado di farvi dare l'antidoto dai cinesi ?

you weren't at the fair? we have compiled some impressions for you.
non avete partecipato al salone? abbiamo raccolto alcune immagini per voi.

just watch how powerful it was and be happy you weren't there.
appena vigilanza quanto potente era ed è felice non eravate là.

3:2i fed you with milk, not with meat; for you weren't yet ready.
3:2v’ho nutriti di latte, non di cibo solido, perché non eravate ancora da tanto; anzi, non lo siete neppure adesso, perché siete ancora carnali.

'mostly i sat and read a book.' 'when you weren't oinking.' 'yes, that's right.
"e che ne so cosa..."

maybe your mother or father or siblings made you feel as if you weren't worth anything.
forse tua madre o tuo padre ti hanno fatto sempre sentire insignificante.

i'm glad you enjoyed your stay. i'm sorry you weren't completely satisfied with the cleanliness.
mi dispiace che tu non sia rimasto completamente soddisfatto con la pulizia.

lene's comeback on the limelight happened in july 2003, with the song "you weren't there".
il ritorno di lene arriva nel luglio 2003, con la canzone "you weren't there".

the first single from the album, 'you weren't there', was sent to norwegian radio stations last week.
il primo singolo dall'album, "you weren't there", è stato spedito alle stazioni radio norvegesi la scorsa settimana.

single: "you weren't there" is the first taste of the long-awaited sequel.
single: "you weren't there" è il primo assaggio del lungamente atteso seguito.