Şunu aradınız:: if you don't like me (İngilizce - İzlandaca)

you don't like love stories.
Þér líkar ekki við ástarsögur.

you know that i don't like eggs.
Þú veist að mér finnast egg ekki góð.

i don't like this.
mér líkar þetta ekki.

i don't like studying.
mér finnst leiðinlegt að læra.

you stupid i don't like this cafe either
Þú heimskur ég er ekki heldur hrifinn af þessu kaffihúsi

if you:
ef þú:

you will miss the train if you don't hurry.
Þið missið af lestinni ef þið flýtið ykkur ekki.

i'd rather you didn't, if you don't mind.
ef þér væri sama þætti mér betra af þú gerðir það ekki.

you don't have to use such a harsh tone with me.
Þú þarft ekki að tala svona harkalega til mín.

if you have:
ef þú ert með:

i don't know if you remember me.
Ég veit ekki hvort þú munir eftir mér.

if you smoke
ef þú reykir

i don't like any of these pictures.
mér líkar engin þessara mynda.

would you like me to call a taxi?
viltu að ég kalli á leigubíl?

you may injure yourself if you don't follow safety procedures.
Þú getur meitt þig ef þú fylgir ekki öryggisráðstöfunum.

if you have diabetes
ef þú ert með sykursýki

if you don't listen to us, we will have to resort to coercion.
ef þú hlustar ekki á okkur verðum við að grípa til þvingana.

if you have haemophilia:
ef þú ert með dreyrasýki:

if you get side effects
ef vart verður við aukaverkanir

if you have or have had eye problems like cataracts.
ef þú ert með eða hefur verið með augnvandamál svo sem starblindu.