İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
life threatening haemorrhages
lífshættulegar blæðingar
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
life threatening haemorrhages.
lífshættulegar
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
life-threatening bleed
lífshættuleg blæðing
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fatal/life-threatening
banvænar/ lífshættulegar blæðingar
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this can be life threatening.
Þetta getur verið lífshættulegt.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
life threatening allergic reaction
lífshættuleg ofnæmisviðbrögð
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grade 4 (life-threatening)
stig 4 (lífshættulegt)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
life-threatening reactions such as
lífshættulegra aukaverkana eins
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(severe/life-threatening: 1%)
vökvasöfnun (alvarleg tilvik/lífshættuleg: 1%)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
life-threatening irregular heart beat,
lífshættulegur, óreglulegur hjartsláttur,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stopping plenadren may be life threatening.
Það getur reynst lífshættulegt að hætta að taka plenadren.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
udden life-threatening allergic reactions
kyndileg lífshættuleg ofnæmisviðbrögð
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in life-threatening or uncontrolled bleeding.
vegna lífshættulegrar blæðingar eða blæðingar sem ekki næst stjórn á.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plato major fatal/life-threatening
plato meiriháttar banvænar/lífshættu- legar blæðingar
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and/or life-threatening adverse reactions.
lífshættulegum aukaverkunum.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anaphylactic reactions may potentially be life threatening.
bráðaofnæmisviðbrögð geta hugsanlega verið lífshættuleg.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
infections could be serious and life-threatening.
sýkingar geta verið alvarlegar og lífshættulegar.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these can become severe and even life threatening.
Þær geta orðið alvarlegar og jafnvel lífshættulegar.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cardiac (heart) arrest can be life threatening.
hjartastopp getur verið lífshættulegt.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fluid retention (severe/life threatening: 1%)
vökvasöfnun (alvarleg tilvik/lífshættuleg: 1%)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: