Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
lentejas
lensies
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces jacob dio a esaú pan y guisado de lentejas. Él comió y bebió, y levantándose, se fue. así menospreció esaú la primogenitura
en jakob het aan esau brood en die kooksel lensies gegee; en hy het geëet en gedrink en opgestaan en weggegaan. so het esau dan sy eersgeboortereg verag.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trajeron camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas
beddegoed en skottels en erdegoed en koring en gars en meel en gebraaide koring en bone en lensies, ook gebraai,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de él estaba sama hijo de age el hararita. cuando los filisteos se reunieron en leji, había allí una parcela de tierra sembrada de lentejas. el pueblo había huido ante los filisteos
en ná hom was samma, die seun van age, die harariet. toe die filistyne by legi bymekaarkom, waar 'n stuk land was vol lensies en die volk vir die filistyne gevlug het,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y tú, toma trigo, cebada, habas, lentejas, sorgo y centeno, y ponlos en una vasija. con ellos te harás pan para el número de los días que estés acostado de lado: durante 390 días comerás de él
en neem jy vir jou koring en gars en boontjies en lensies en broodmanna en spelt, en gooi dit in een skottel, en maak vir jou daarvan brood; volgens die getal dae dat jy op jou sy lê, drie honderd en negentig dae, moet jy daarvan eet.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: