Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1 hora y una duración de la inhibición de la acetilcolinesterasa de aprox.
wegen der bekannten vagotonischen wirkung von cholinesterasehemmern auf die herzfrequenz kann es auch zu bradykardie und/oder synkope kommen.
in vitro este metabolito produce una inhibición mínima de la acetilcolinesterasa (<10%).
in vitro zeigt der metabolit eine minimal inhibierende wirkung auf acetylcholinesterase (<10%).
in vitro, este metabolito muestra una inhibición mínima de la acetilcolinesterasa (<10%).
dieser metabolit verfügt in vitro über eine minimale hemmwirkung gegenüber acetylcholinesterase (unter 10 %).
la rivastigmina actúa bloqueando las enzimas que degradan la acetilcolina: la acetilcolinesterasa y la butirilcolinesterasa.
rivastigmin wirkt durch blockierung der enzyme, die acetylcholin aufspalten: acetylcholinesterase und butyrylcholinesterase.
la rivastigmina actúa bloqueando las enzimas que degradan a la acetilcolina: la acetilcolinesterasa y la butirilcolinesterasa.
acetylcholinesterase und butyrylcholinesterase.
el principio activo de rivastigmine 3m health care ltd, la rivastigmina, actúa bloqueando las enzimas que degradan la acetilcolina: acetilcolinesterasa y butirilcolinesterasa.
der wirkstoff in rivastigmin 3m health care ltd., rivastigmin, wirkt durch blockierung der enzyme, die acetylcholin aufspalten: acetylcholinesterase und butyrylcholinesterase.
tratamiento debido a que la semivida de eliminación plasmática de la rivastigmina es de aproximadamente 3,4 horas, mientras que la duración de la inhibición de la acetilcolinesterasa es de aproximadamente 77 9 horas, en caso de sobredosificación asintomática se recomienda retirar inmediatamente cualquier exelon parches transdérmicos y no utilizar ninguno nuevo durante las 24 horas siguientes.
behandlung da rivastigmin eine plasmahalbwertszeit von etwa 3,4 stunden hat und die acetylcholinesterase über einen zeitraum von etwa 9 stunden hemmt, wird für den fall einer asymptomatischen Überdosierung empfohlen, alle vorhandenen exelon transdermalen pflaster abzunehmen und in den nächsten 24 stunden kein weiteres transdermales pflaster aufzubringen.
en hombres jóvenes y sanos, una dosis oral de 3 mg disminuye la actividad de la acetilcolinesterasa (ache) en el lcr en aproximadamente un 40% dentro de las primeras 1,5 horas tras la administración.
eine orale dosis von 3 mg setzt bei gesunden jungen männlichen freiwilligen die acetylcholinesterase-(ache)-aktivität im liquor innerhalb der ersten 1,5 stunden nach einnahme um etwa 40% herab.