Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
golpee la bola rodeando las charcas y pasando sobre la arena hacia el hoyo para continuar al siguiente hoyo del tutorial.
schlagen sie den ball um die pfütze herum und durch den sand in das loch und gehen sie zur nächsten bahn der einführung.
las charcas, arena, flotadores, puentes y símbolos se pueden redimensionar arrastrando el circulito de la esquina inferior derecha.
pfützen, sand, flöße, brücken und schilder können durch ziehen des kleinen kreises unten rechts in der größe verändert werden.
2.2 el 40 % de la población mundial extrae el agua de pozos, ríos, estanques o charcas fuera de los lugares donde habitan.
2.2 40% der weltbevölkerung bezieht ihr wasser aus brunnen, flüssen, teichen oder tümpeln außerhalb ihrer wohnung.
los puentes son sencillos - elevan la bola sobre las cosas que hay debajo de ellos, como pendientes, arena y charcas. tiene muros marrones en su perímetro.
brücken sind einfach - sie transportieren den ball über die unterhalb liegenden hindernisse wie hänge, sand und pfützen. sie können am rand braune wände haben.
las charcas son azules. cuando una bola cae en un charca, se añade un golpe de penalización a su puntuación y debe elegir dónde quiere dar el siguiente golpe: al lado de la charca o en la misma posición desde la que dió el anterior golpe.
pfützen sind blau. wenn der ball in eine pfütze rollt, wird ein strafschlag zur punktzahl addiert. sie müssen sich dann entscheiden, ob sie den letzten schlag wiederholen oder ob sie den ball neben der pfütze platzieren und von dort weiter schlagen.