Şunu aradınız:: chuleta de sajonia (İspanyolca - Almanca)

chuleta de vaca
cow chop

chuleta de cordero
schweinefilet

programa de sajonia-anhalt
programm für sachsen-anhalt

ministro del interior de sajonia
herr klaus hardrathinnenminister von sachsen

región: estado libre de sajonia
region: freistaat sachsen

¿cuál es la situación de sajonia-anhalt?
wie sieht eszum beispiel mit sachsen-anhalt aus?

región _bar_ estado libre de sajonia _bar_
region _bar_ freistaat sachsen _bar_

estado miembro : alemania/estado federado de sajonia
mitgliedstaat : deutschland (sachsen)

fondo de consolidaciÓn del estado federado de sajonia-anhalt
konsolidie0rungsfonds des landes sachsen-anhalt

medidas del estado federado de sajonia-anhalt _bar_
maßnahmen des landes sachsen-anhalt _bar_

Φ representante de sajonia-anhalt en el comité de las regiones.
Φ vertreter des landes sachsen­anhalt im ausschuß der regionen.

asuntos federales y europeos del estado federado de sajonia-anhalt
daskürzlich von spanien vorgelegte memorandum macht klar, dass spanien den erweiterungsprozess unterstützen wird”.

contragarantía de sajonia — anhalt destinada a garantizar las asociaciones de empleados
rückgarantien des landes sachsen-anhalt für garantien für mitarbeiterbeteiligungen

actividad de la inspección en el estado federado alemán de sajonia-anhalt
gewerbeaufsicht in sachsen-anhalt schreitet zur tat

competencia en favor de las federado de sajonia-anhalt empresas en crisis.
gewährung von beihilfen für zwei fue-projekte des stahlunternehmens usinor sacilor keine ein wände zu erheben, da die fördermaßnahmen mit dem gemeinschaftsrahmen für staatliche for schungs- und entwicklungsbeihilfen im einklang stehen.

(:) oficina central de la policía judicial del estado de sajonia-anhalt.
(') informationssystem zur betrugsbekämpfung, in das scent-sy.stem integrierte plattform für den elektronischen datenaustausch zwischen den mitgliedstaaten. (:) generalstaatsanwaltschaft.

en este contexto, son positivas las experiencias del ministerio de economía y trabajo de sajonia.
positiv sind in diesem zusammenhang die erfahrungen des sächsischen ministeriums für wirtschaft und arbeit.

cuestionario del cdr: ministerio de economía y trabajo de] estado federado de sajonia.
fragebogen des adr: sächsisches staatsministcrium für wirtschaft und arbeit.

decisión de la comisión sobre medidas en favor de la conservación de los paisajes típicos de sajonia.
entscheidung der kommission über maßnahmen zur erhaltung typischer landschaften in sachsen.

sirve para llevar a cabo los objetivos de planificación regional de sajonia y sajonia-anhalt;
er dient der erreichung der regionalplanungsziele von sachsen und sachsen-anhalt,