İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en mi opinion seria un compromiso efectivo.
zeitraum bis 2005 erwartbaren zuwachses im güter verkehrsaufkommen auf den kombinierten verkehr ver lagert werden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinion, estos puntos son cuatro.
mittlere unternehmen haben da einen besseren zugang.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión, no.
ich denke nein.
Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión parece po
dazu sagen wir „ja".
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en mi opinión es incorrecto.
sarlis (ppe). - (gr) herr präsident!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión, han equivalido.
ich glaube, ja.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
son. en mi opinión, complementarias.
bitte, verstehen sie meine worte nicht falsch.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión es muy comprensible.
der dafür zur verfügung stehende betrag ist stark erhöht worden.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión, esto es esencial.
dies erklärt nach meiner meinung das gefühl der enttäuschung, das während des ganzen vormittags hier im hause zum ausdruck gebracht worden ist.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión es un buen informe.
ich halte ihn für einen guten bericht.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión, es algo muy importante.
ich wende mich an den gesunden menschenverstand aller abgeordneten: wir dürfen dem organisierten verbrechen keine weiteren geschenke machen, dazu bleibt keine zeit mehr.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión es un punto importante.
meines erachtens ein wichtiger punkt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión, ese es un feo edificio.
meiner meinung nach ist das ein hässliches gebäude.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión los vencidos son los musulmanes.
nach meiner ansicht sind die muslime die besiegten.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
asimetría que, en mi opinión, es más visible
deshalb kann man ihn auch nicht in der form, wie es hier geschieht, als maßstab benutzen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión es un margen demasiado grande.
eine solche bandbreite ist meines erachtens viel zu groß.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión estamos simplemente diluyendo el problema.
lentz-cornette (ppe). - (fr) herr präsident!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión, dichas medidas están bien encaminadas.
meines erachtens weisen diese maßnahmen in die richtige richtung.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión es una reacción fundamental mente antidemocrática.
ich komme daher zu dem schluß, daß das dänische nein nicht das ende ist.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en mi opinión existen dos elementos esenciales: ciales:
genauso wichtig ist es, die recycling kosten einzubeziehen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: