Şunu aradınız:: estimado amigo y gracias por participar (İspanyolca - Almanca)

gracias por ser
thanh thoi be

gracias por todo.
danke für alles!

gracias por usar kde
danke für das benutzen von kde

gracias por adelantado.
danke im voraus.

tu amigo y ayudante
dein freund und helfer in allen situationen

muchas gracias por ello.
desama (s). - (fr) herr präsident!

gracias por bailar conmigo.
danke, dass du mit mir getanzt hast!

gracias mi amigo y amigas
thanks my friend and friends

europea por participar en las elecciones
die wichtigsten auswirkungen des vertrags über die europäische union:

bonde y gracias a los empleadores.
(beifall) auf dem tisch, und das ist sehr wichtig.

laspersonas pobres pueden costearse la matrícula y tienen interés por participar.
die abteilung schickt unsdann einen ausbilder, der qualifiziert ist,das betreffende problem zu meistern.

estaba muy entusiasmado por participar en esta eurocopa.
es lag mir am herzen, an dieser em teilzunehmen.

y aún otra cosa, estimado amigo samland, ya que no puedo decir camarada.
die präsidentin. - das ist kein beitrag zur geschäftsordnung mehr.

velaremos por que se corrija ese error y gracias por haberlo llamado a nuestra atención.
ihre initiative war der erste appell an die vereinten nationen und sie hat in den letzten 48 stunden zu einem bedeutenden fortschritt ge führt.

y las gracias también a las amigas y amigos que me asisten.
und ein dank geht auch an meine freundinnen und freunde, die mir assistieren.

el público se amplía cuando la gente se entusiasma por participar en algo.
die publikumszahlen gehen in die höhe, wenn die menschen begeistert sind, weil sie mitmachen dürfen.“

en un acontecimiento aparte, china haexpresado su interés por participar en elprograma.
außerdem hat china sein interesse an einer teilnahme am programm bekundet.

gracias por invitar a tus amigos a jugar poker contigo en titan poker.
vielen dank, dass sie titan poker ihren freunden empfohlen haben.

el presidente. — gracias, señora sierra gonzález, y gracias por haber respetado su tiempo de palabra.
der präsident. — ich danke ihnen, frau sierra gonzález, daß sie ihre redezeit eingehalten haben.

el presidente. — me veo en el triste deber de comunicarles el fallecimiento de nuestro estimado amigo y compañero, basil de ferranti, ocurrido el pasado 24 de septiembre.
er war von 1958 bis 1962 mitglied des parlaments in westminster und 1962 parlamentarischer staatssekretär im luftfahrtministerium.