Şunu aradınız:: fases del desarrollo de software (İspanyolca - Almanca)

fases del desarrollo de software
betaversion

desarrollo de software
bereich digitale signal-

plan de desarrollo de software
projektplanung

desarrollo de software (nuevas
softwareentwicklung (neue

proceso de desarrollo de software
softwareentwicklungsprozeß

desarrollo de software para aplicaciones militares
entwicklung von software für militärische anwendungen

enfoque formal integrado del desarrollo de software industrial
integrierter formaler ansatz für die industrielle software-entwicklung

servicios de desarrollo de software de agrupamiento
entwicklung von cluster-software

kit de desarrollo de software (sdk) público
Öffentlicher software development kit (sdk)

­ desarrollo de software ■ capacidad de la red
die zur erreichung schend.

servicios de desarrollo de software de servidores web
entwicklung von webserversoftware

«suites» de servicios de desarrollo de software
entwicklung von softwarereihen

servicios de desarrollo de software analítico o científico
entwicklung von analyse- oder wissenschaftssoftware

desarrollo de software gratuito: hacia una masa crítica
software mit

servicios de desarrollo de software de bases de datos
entwicklung von datenbanksoftware

servicios de desarrollo de software de respuesta vocal interactiva
entwicklung von software für die interaktive sprachausgabe

■ desarrollo de software gratuito: hacia una masa crítica;
besonderes augenmerk wird auf projekte gelegt, deren ziel es ¡st, die informations­ und kommunikationstechnologien zu nutzen, entsprechend der initiative elearning.

eleven los niveles de capacitación de los profesionales del desarrollo de software en europa.
interessengemeinschaften in europa bilden, die auf das gemeinsame ziel hinarbeiten, die praxis der software-entwicklung zu optimieren.

esta fórmula exigiría investigación y desarrollo en relación con la rentabilidad del desarrollo de software industrial.
dieser ansatz würde forschung und entwicklung hinsichtlich der wirtschaftlichkeit der industriellen software-entwicklung erfordern.

fomentar un aumento de las inversiones en capital accionarial en todas las fases del desarrollo de una empresa;
in jeder phase der unternehmensentwicklung sind größere investitionen in aktienkapital zu fördern.