Şunu aradınız:: hipnosis (İspanyolca - Almanca)

hipnosis
hypnose

hipnosis ligera
hypnoidisation

delirio de hipnosis
hypnosegefühl

hipnosis terapéutica, sai
hypnotherapie

hipnosis para tratamiento (procedimiento)
hypnose

hipnosis terapéutica, sai (procedimiento)
hypnose

hipnosis para tratamiento (régimen/tratamiento)
hypnose

hipnosis terapéutica, sai (régimen/tratamiento)
hypnotherapie

1 2operación bajo hipnosis realizada al hospital st luc.
1 2operation unter hypnose im saint-luc-krankenhaus.

va a familiarizarle con la sala para que no se desconcentre durante la hipnosis.
sie informiert ihn präzise über den ort, damit dieser ihn während der hypnose nicht irritiert.

cuando me dijeron que era posible evitarla operándome bajo hipnosis, no lo dudé un instante”.
und dann gibt es schließlich noch diejenigen, die einfach neugierig sind!“

según algunos investigadores, la hipnosis impediría que la información alcanzara las regiones corticales superiores, responsables de la percepción del dolor.
einige wissenschaftler glauben, dass die hypnose verhindert, dass die schmerzinformation zu den oberen kortexregionen gelangt, die verantwortlich sind für die schmerzempfindung.

otro obstáculo metodológico nada despreciable tiene que ver con la imposibilidad de realizar pruebas aleatorias a doble ciego, dado que la hipnosis requiere la participación activa de los pacientes.
bei operationen, die unter hypnose durchgeführt werden, gibt es jedoch noch ein anderes problem: man kann keine doppelblindstudien durchführen, da die hypnose die aktiveteilnahme der patienten erfordert.

“en el momento de la consulta preoperatoria, le expliqué lo que era la hipnosis, dejando claro que no dormiría y que estaría consciente.
„bei der vorbesprechung habe ich ihm erklärt, was hypnose ist. ich habe ihm erklärt, dass er nicht schlafen und bei bewusstsein bleiben würde.

a continuación, les presentamos un reportaje sobre las clínicas universitarias saint-luc en bruselas, donde asistimos a una operación de la carótida bajo hipnosis.
reportage aus dem universitätsklinikum saint-luc in brüssel, wo wir bei einer operation der halsschlagader zusehen konnten, die unter hypnose durchgeführt wurde.

por ello, la anestesia general es un acto médico complicado y delicado.la hipnosis, que se puede definir como un estado subjetivo en el que se pueden inducir modificaciones de la percepción por sugerencias, posee un poder analgésico conocido desde hace mucho tiempo.
eine vollnarkose ist also immer ein schwerer und nicht ungefährlicher medizinischer eingriff.hypnose, die man als einen subjektiven zustand bezeichnen kann, in dem bewusstseinsveränderungen durch suggestionen herbeigeführt werden, hat ebenfalls eine analgetische wirkung, die seit langem bekannt ist.

422- hipnosis hipnosis (25)histeria (26)historia (12) historia antigua (121historia del arte (12) historia contemporänea (1 2lhistoria de la educacion (12)historia de ia escuela
betriebs-praktikum(01)praktische intelli ge nz (20)praktische prüfung (06)