Şunu aradınız:: muy bonita la foto de tu muro (İspanyolca - Almanca)

descarga una foto de tu cara.
laden sie ein photo mit ihrem gesicht herunter.

es la foto de mi nueva casa.
das ist das foto meines neuen hauses.

en la foto eres realmente muy bonita
auf dem foto

tom le enseñó a mary la foto de john.
tom zeigte mary das foto von john.

cuando empieces a parecerte a la foto de tu pasaporte deberías irte de vacaciones.
wenn man beginnt, seinem passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den urlaub fahren.

tras la foto de familia, seguiremos nuestros debates sobre el mfp.
nach dem familienfoto werden wir unsere beratungen über den mfr fortsetzen.

copyright de la foto de nasim fekrat (usada con permiso)
copyright des fotos bei nasim fekrat (verwendung mit seiner erlaubnis)

para iniciar una videoconferencia, basta con hacer clic en la foto de un contacto
sie starten ein videogespräch ganz einfach, indem sie auf das bild ihres freundes klicken.

¿asÍ que es tuya la foto de carimas que publicÓla prensa, jacques?
das foto von carimas,das in den zeitungen war,hast doch du gemacht,jacques?

* la foto de arriba de periódicos daneses es de jacob bøtter en flickr.
blogger ricco førgaard von fiskeben.dk sagte im may:

lago band-e amir, copyright de la foto de nasim fekrat (usada con permiso)
band-e amir-seenkette, copyright des fotos bei nasim fekrat (verwendung mit seiner erlaubnis)

darkmumu reprodujo la foto de liyiforever y obtuvo una serie de comentarios sobre la realidad de la libertad religiosa en china:
darkmumu repostete liyiforevers foto und erhielt dafür eine ganze menge kommentare über die realität religiöser freiheit in china:

el final de 1999 se caracterizó por la organización de la foto de fin de siglo, que incluyea 505 agentes para el anuario de la oficina.
ende 1999 stand im zeichen von photos, dievon jedem der 505 bediensteten für das telefonbuch des amtes zum ende des jahrhunderts gemacht wurden.

el día del proceso, los abogados de la defensa llevaban sobre sus ropas la foto de uno de los suyos, desaparecido desde el 2 de diciembre.
am tag des prozesses trugen die anwälte der verteidigung auf ihrem talar das foto eines der ihrigen, der seit dem 2. dezember verschwunden ist.

es posible que sea muy bonito la abundancia de mucho verde en la naturaleza, pero en la política de seguridad la mayoría de las veces lo que hay son sueños dorados.
sie sind für 77 % der aidsfälle verantwortlich.

el túnel constituye asimismo una extraordinaria proeza técnica, un ejemplo de la tecnología europea (véase también la foto de portada).
darüber hinaus ist er beispiel für eine außergewöhnliche technische leistung und europäisches know-how ¡siehe auch titelbild].

el 9 de marzo iniciaron una nueva huelga de hambre y anunciaron que continuarían la huelga hasta conseguir resultados tangibles, tales como la publicación de la foto de jacqueline en los informativos de la televisión francesa.
dem irak muß gezeigt werden, daß er nicht die menschenrechte mißachten, die freiheit unserer presse straflos angreifen und unsere in form von gnadengesuchen vorgebrachten legitimen anliegen ignorieren kann.

una foto de www.b4bh.com pidiendo a la gente que sepa algo sobre el niño en la foto que comparta la información, como parte de la campaña para dar a conocer a los traidores en bahréin.
ein foto von www.b4bh.com mit dem aufruf, alle informationen zu dem abgebildeten kind der kampagne zur verfügung zu stellen, um "verräter" in bahrain ausfindig zu machen.

la foto de alan kurdi, el niño sirio ahogado en una playa de turquía, impactó a todo el mundo, incluidos a muchos peruanos, quienes la compartieron ampliamente en diversas redes sociales.
das bild von alan kurdi, dem syrischen kind das ertrunken am türkischen strand liegt, ging um die welt, auch in peru wurde das foto in sozialen medien geteilt.

kayhan, periódico asociado al despacho del supremo líder ayatollah khamenei, publicó su portada con la foto de un muchacho hutí yemení sentado en lo que parece que ser un cohete restante de los ataques aéreos de arabia saudita contra los combatientes hutíes.
kayhan, eine zeitung, die mit dem religiösen oberhaupt ayatollah khamenei in verbindung gebracht wird, zeigt einen jungen jemenitischen huthi-jungen, der auf etwas sitzt, das wie der Überrest eines saudi-arabischen luftangriffs auf huthikämpfer aussieht.