Şunu aradınız:: quitarlos (İspanyolca - Almanca)

¿debería quitarlos?
sollte ich sie entfernen?

svensson período fijo y no podemos quitarlos de en medio por malos que sean.
die präsidenten der zentralbank werden für einen festgelegten zeitraum er nannt und können nicht abgesetzt werden, egal wie unfähig sie auch sein mögen.

¡después del montaje hay que atornillar bien los cáncamos de elevación o quitarlos!
eingeschraubte hebeösen sind nach dem aufstellen fest anzuziehen oder zu entfernen!

@elizabeth: bibi ha estado hablando durante años de debilitar a hamás y quitarlos del poder, y este acuerdo solidifica su dominio
@elizabeth: seit jahren redet bibi davon, die hamas zu schwächen und ihnen die macht zu entziehen und dieses einverständnis stärkt ihre herrschaft

antes de su depuración, los moluscos bivalvos vivos serán lavados con agua de mar limpia a presión o con agua potable a fin de quitarles el barro.
lebende muscheln müssen vor dem reinigen mit sauberem meerwasser unter druck oder mit trinkwasser von schlamm befreit werden.