Şunu aradınız:: selina ha perdido el bebé (İspanyolca - Almanca)

ella ha perdido el hilo.
sie hat den faden verloren.

ha perdido.
sie haben verloren.

ha perdido!
spiel verloren!

¿se ha perdido?
haben sie sich verlaufen?

ella ha perdido peso.
sie hat abgenommen.

el alcalde no ha perdido el tiempo.
der bürgermeister hat keine zeit verloren.

alguien ha perdido esto...
jemand hat das verloren.... ist das nicht zum schminken?

ella ha perdido el poco dinero que tenía.
sie hat das wenige geld, das sie hatte, ganz verloren.

europa ha perdido credibilidad.
europa hat an glaubwürdigkeit eingebüßt.

ha perdido su suéter favorito.
er hat seinen lieblingspullover verloren.

la televisión estatal (htt) ha perdido el monopolio.
das staatliche fernsehen ht hat sein monopol eingebüßt.

en el presente asunto la demandante ha perdido el proceso.
im vorliegenden fall ist die klägerin mit ihrer klage unterlegen.

por otra parte, el ejército israelí ha perdido el control.
natali, vizepräsident der kommission. - (it) frau präsidentin!

el bebé está dormido.
das baby schläft.

el bebé abrió la boca.
das baby öffnete seinen mund.

en europa occidental y septentrional se ha perdido el 60% de los humedales.
in nord- und westeuropa sind 60% aller feuchtgebiete verloren gegangen.

el bebé se puso a llorar.
das baby begann zu weinen.

nunca debe tratar de dar leche a una-persona que ha perdido el conocimiento.
niemals versuchen, einem betroffenen, der nicht bei bewußtsein ist, zu trinken zu geben.

el bebé está durmiendo en la cama.
das baby schläft auf dem bett.

al mismo tiempo, el parlamento ha perdido el mejor medio de presión de que disponía.
das parlament hat sich gleichzeitig seines besten druckmittels entledigt.