Şunu aradınız:: temporada (İspanyolca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Almanca

Bilgi

İspanyolca

temporada

Almanca

saison

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İspanyolca

temporada baja

Almanca

außerhalb der saison

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

temporada tarifaria

Almanca

tarifzeitraum

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hectáreas temporada:

Almanca

hektar saison:

Son Güncelleme: 2009-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Drpinillo

İspanyolca

contrato de temporada

Almanca

saisonarbeitsvertrag

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

temporada de baño 1995:

Almanca

3 7 a lausiaer teiche

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

temporada sinóptica natural

Almanca

natürliche synoptische jahreszeit

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

temporada de baño de 1995)

Almanca

küstengewässer

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

hortaliza fuera de temporada

Almanca

außersaisongemüse

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

ampliar la temporada turística,

Almanca

die reisesaison zu verlängern;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

estimaciones ajustadas según temporada

Almanca

saisonbereinigte schätzungen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

-no vive aquí; está de temporada.

Almanca

»nein, er wohnt nicht hier; er hält sich hier nur für einige zeit auf.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

baño prohibido durante toda la temporada

Almanca

badeverbot während der saison

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pescar durante una temporada de veda.

Almanca

fischfang während einer schonzeit;

Son Güncelleme: 2014-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

pescar durante una temporada de veda;

Almanca

(c) fischfang während einer schonzeit;

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

fomentar la prolongación de la temporada turística

Almanca

bemühungen zur verlängerung der tourismussaison

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

371 prestación de maternidad, trabajador de temporada

Almanca

berechnung von leistungen, rente

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el otoño es siempre nuestra mejor temporada.

Almanca

der herbst ist immer unsre beste zeit.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

rt paro estacional rt trabajador de temporada (4411)

Almanca

rt aufenthaltsrecht (1231) rt wanderarbeitnehmer (4411)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

rt rt trabajador de temporada (4411 ) trabajo estacional

Almanca

frauenarbeit (4406) frauenarbeitslosigkeit (4406) gleichheit des arbeitsentgelts (4421 ) heimarbelt (4406)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,777,069,738 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam