Şunu aradınız:: aislarla (İspanyolca - Arapça)

- ¿aislarla? - sí.
تعزلوها - نعم -

¿puedes aislarla?
هل يمكنك عزله؟

volverían a aislarla.
يتم رميها مجدداً

podríamos aislarla de eso.
علينا أن نحميها منه

para aislarla de la humedad.
لتجنب الرطوبة

¿por qué no pueden aislarla?
ولماذا لا يثبتـونـه

hay que aislarla para que la examinemos.
مايجور ، يجب عزلها حتى نستطيع فحصها

si la fuga está ahí, podremos aislarla.
إذا كان الخلل في هذا المكان فسيكون بإمكاننا أن نعزله

tenemos que cortar el agua y aislarla.
علينا أن نقطع المياه عن المشفى ونعزل الخلل

claro. podemos aislarla de los otros.
حسنٌ، يمكننا أنّ نعزلها عن الآخرين.

tenemos que encontrar una manera de aislarla.
يجب أن نجد طريقة لنعزلها

quieres aislarla, para desarrollarla en otras formas.
تريدين عزله وتطويره؛ لإنتاجه بأشكال ولأغراض أخرى

aceite. te enjuagas la boca para aislarla del veneno.
نضع منه القليل بالفم مما سيبعد السم

vale, tenemos que aislarla antes de que lleve a cabo
حسناً، نحن بحاجة لحجزها قبل أن تنفذ

pero hay una extraña señal electrónica. estoy intentando aislarla.
ولكن هناك إشارة إلكترونية غريبة أنا أحاول عزلها

tenemos que eliminar todos ellos por lo que podemos aislarla.
علينا أن نُبعدهم جميعاً حتى نتمكن من عزلها.

- dijo que era para aislarla, en caso de que se hubiera infectado.
-في قفص؟

nosotros queremos asustar a beth, aislarla, hacerla sentir vulnerable.
نحنُ نريد أن نخيف (بيث)، نعزلها، نجعلها عُرضةً للخطر.

aislarla de sus amigas repetir su nombre durante la conversación insultarla sutilmente.
إعزلها عن صديقاتها كرر إسمها في المحادثه إمزح معها بشكل مهذب

traté de aislarla tanto como he podido de preservar su plausible denegación a todo, pero...
قد حاولت عزلك قدر المستطاع كي أحفظ قدرتك على الإنكار، لكن..