İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hay cosas mucho peores que la muerte.
هناك ثمّة أشياء أسوأ بكثير من الموت!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cosas mucho peores
يقبضون عليهم ولا يتركوهم مجددا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
patty... hay cosas mucho peores que la muerte.
(باتي)... هناك ثمّة أشياء أسوأ بكثير من الموت!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay cosas mucho peores que la muerte, ¿sabías?
توجد أشياء كثيرة أسوأ من الموت.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
merezco cosas mucho peores.
لقد استحققت أسوأ من ذلك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay cosas mucho peores que ser un ladrón.
هناك أشياء أسوأ من أن تكون لصاً، أسوأ بكثير.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aún existen cosas mucho peores.
أكثر سوءًا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay cosas mucho peores que el dolor físico.
هناك أشياء أسوأ من الألم الجسدي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- he hecho cosas mucho peores.
فعلتُ ما هو أسوأ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de todo, hay cosas que son mucho peores que la muerte.
مع ذلك، هناك أشياء كثيرة أسوأ من الموت.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he escuchado cosas mucho peores, tom.
سَمعتُ كثيراً أسوأ، توم.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hemos pasado por cosas mucho peores.
لقد مررنا بالأسوأ من هذا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hay cosas mucho más graves.
هذا ليس شيئاً هاماً بالنسبه للأشياء الكبيرة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
han. te he perdonado por cosas mucho peores.
هان) لقد قمت بمسامحتك) لإمور اكثر سوء من هذا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
créeme si te digo... que en este mundo hay cosas mucho peores que la muerte.
..هل ستصدقيني عندما اخبرك ان هذه اسوا الاشياء بعدا عن الموت في هذا العالم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de hecho, puedo hacer cosas mucho peores.
بإمكاني ما هو أسوأ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
han acusado a la compañía de cosas mucho peores.
الشركة كانت متهمة بما هو اسوأ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
crixus forjó su reputación contra cosas mucho peores.
كريكسوس) أثبت سمعته ضد من هم أسوأ بكثير)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hacemos cosas mucho peores. ¿que quieres decir?
-نفعل ماهو أسوء من ذلك كل يوم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he librado a profesores por hacer cosas mucho peores que la que usted hizo.
لقد أخرجت كثير من المدرسين لفعل الأسوأ بكثير مما فعلتي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: