Şunu aradınız:: arrancarle (İspanyolca - Arapça)

quiero arrancarle...
أريد أن أوقف هذا

a arrancarle el corazón.
لأن أنتزع قلبه

quieres arrancarle su piel?
تريدين أخذ جلده؟

arrancarle los ojos y traértelos.
سوف اقروم باخراج عينيها واحضرهم لك

- voy a arrancarle los dedos.
سأذهب لأقتلع اصابيعه

"alguien debería arrancarle su--
"شخص يجب أن يُمزّق..."

aparte de arrancarle el corazón.
بلا التَمزيق خارج قلبها، بالطبع.

- ¡no quiero arrancarle el pito!
-لا أريد أن أمزق عضوه

- entonces déjame arrancarle la piel.
-حسناً، دعني أسلخ جِلده إذاً

voy a arrancarle la cabeza ahora.
-سأقطع رأسه الآن .

- ¿debo arrancarle la cabeza primero?
-نعض الرأس أولاً؟

podría arrancarle la vida ahora mismo.
هل تحبين إسبارطة؟

la verdad, querÍa arrancarle la cabeza,
بصراحة, كنت اود ان اقتلع رأسه

debí arrancarle la cabeza cuándo pude hacerlo...
إيّاك والتدخل أيتها العاهرة اللعينة

cuando terminemos, recuérdame arrancarle la lengua.
عندما ننتهى , ذكرنى بأن أقطع لسانه

odio arrancarle de allí, 007. ¿quiere entrar?
لا احب المضايقه، 007 هل تسمح بالمجيء لهنا ؟

¡no quiero pelearme, quiero arrancarle la cabeza!
- أنا لا أريد العراك، أريد أن أصفعه فحسب - لقد ضربته مرَتين بالفعل

perdí otros veinte intentando arrancarle el maldito diente.
وضيّعتُ 20 دقيقة أخرى في محاولة قلع السنّ اللعين

- y arrancarle todos los dientes sergei, ponte botas !
ولن تجد أسنانه البس أحذية، سيرغو البس أحذية.

- no puedo arrancarlo, no arranca - oh!
-لا يمكنني تشغيلها , لا يمكنني تشغيلها