İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
me voy a asear.
أنا ستعمل الذهاب الحصول تنظيف.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vine a asear a julia.
جئت لأحمم جوليا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dije "pasear", no "asear".
لقد قلت أعتني بها وليس أُحممها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
es hora de asear al paciente.
حان وقت غسيل المريضة.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien. bueno, me voy a asear.
حسناً سوف أغتسل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"por favor asear mi habitación"
. رجاءً نظف غرفتك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vete a asear, te ves como una mierda.
يذهب تنظيف نفسك، أنت تبدو وكأنها القرف.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y quizá pueda asear un poco por aquí.
أما الآن أريد أن أعتني بك جيداً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es como asear el trono del palacio, supongo.
تشبه الاعتناء بالقصر العام
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
señora solís, es la hora de asear a la paciente.
(حان وقت حمامها يا سيدة (سوليس
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"apenas termine de asear los caballos, llevaré e!
وقال \"بمجرد انتهيت غسل الخيول ،
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ahora, si me disculpan, me voy a asear para irme a la cama.
الآن، إذا أنت سَتُعذرُني، سَأَغْسلُ ويَنَامُ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias a dios que tengo el poder asear al pueblo de ellos!
وهم جميعاً كذلك، أشكر الله أنه أعطاني القوة لتطهير البلدة منهم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me voy a asear y después me vas a ayudar a encontrar a vicky roberts.
سأرتبُ نفسي و ستساعدينني في إيجاد (فيكي روبرتس)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- hacer que se vea bonito. - ulla puede "hacer asear".
في أرض سيدة مسنة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
que hayas pensado que iba a asear a rose en este instante me hace pensar que no sabes mucho sobre niños.
الحقيقة لقد اعتقدي أنيي سأُحمم (روز) الآن ذلك يجعلني أن أعلم بأنك لاتدركين القدر الكافي عند الأطفال
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoy fui a asear la casa, pero esta semana no ha habido nadie. y nadie ha dormido en las camas.
"ذهبتُ لتنظيف البيت اليوم، لكنّي لم أجد أحد، ولم أجد سريراً تم إستخدامه هذا الأسبوع"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
lara lee, ¿cora y tú se encargarían de asear y poner presentable a hildi para el dr. schultz aquí presente?
(لارا لي)، هل تتولّين و(كورا) أمر تنظيف (هيلدي) وتأنّقانها من أجل ضيفنا؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- el 1º de diciembre de 1991, por ejemplo, no se permitió a ningún recluso salir de las celdas durante la mañana. poco después de las 13.00 horas se les dio a los reclusos una breve oportunidad de asear las celdas.
- ففي ١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩١، على سبيل المثال، منع السجناء من مغادرة زنزاناتهم في الصباح، وبعد الساعة ٠٠/٣١ بقليل، سمح لهم بفترة وجيزة لتنظيف الزنزانات.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: