Şunu aradınız:: bien en casa viendo las noticias, para no... (İspanyolca - Arapça)

para no variar.
هو أسوأ وقتِ ثانيةً.

si estuviera sentada en mi casa... viendo la historia en las noticias de las 6...
اذا كنت جالسة في المنزل و أشاهد هذه القصة على أخبار السادسة

estaba en casa viendo tv.
في المنزل وأشاهد التلفاز

en casa, viendo dibujos animados.
كنتُ في المنزل، أشاهد الرسوم المُتحرّكة.

estaba en casa viendo la tele.
،كنت في المنزل مع أصدقاء وكنّا نشاهد التلفاز في المنزل جون بيرت) :

esta en casa viendo la boda real!
إنه في البيت يشاهد عرس الأمير

- estaba en casa viendo la tele.
- كنت بالمنزل أشاهد التلفاز

- estuviste en casa, viendo la televisión.
لقد كنت بالبيت طول الليل تشاهدين التلفاز.

- te quedarás sola en casa viendo tv.
مجرد البقاء في البيت وحدك و مشاهدة التلفزيون

en casa viendo videos estúpidos en youtube.
في المنزل، يُشاهدون مقاطع يوتيوب سخيفة

estoy viendo las noticias y... bien, llámame mañana, ¿quieres?
"إنّي أشاهد الأخبار، حسنٌ، اتّصل بي غدًا، اتّفقنا؟"

- ¿todo bien en casa?
هل كل شئ بخير فى المنزل ؟

- está todo bien en casa?
كل شيء على ما يرام في المنزل؟

bien, en casa en una hora entonces.
حسنا في البيت خلال ساعة , إذن

"estaba en casa viendo la tele, pasando canales".
'كنت اجلس اشاهد التلفاز

-¿las cosas van bien en casa?
هل الأمور على مايرام في المنزل هارفي؟

es cuando me quedo en casa viendo a mujeres jugar voléibol.
انه حين ابقى في البيت . واشاهد النساء يلعبن كرة الطائرة

- ¿todo bien en casa? - sí.
- الامور طيبة بالبيت؟

la mayoría de sábados noche estaba en casa viendo capítulos de top chef.
معظم ليالي السبت كانت في المنزل تشاهد توب شيف

este no es el idiota que se queda en casa... viendo repeticiones de novelas.
أتفقنا ؟ "هذا ليس "جوردون في 2 و مكاييل ...(بن) و (جيري) في دوامة بأسرها بقطع لحم الخنزير ... في الوقت الذي لم يشاهد واحد