Şunu aradınız:: cada seis meses (İspanyolca - Arapça)

cada seis meses
كل ستة أشهر

¿cada seis meses?
كل ستة شهور؟

votamos cada seis meses.
لدينا اقتراع كل ستة أشهر

un vuelo cada seis meses.
تُقدر اﻻحتياجات على أساس رحلة واحدة كل ستة أشهر.

en efectivo, cada seis meses.
نقداً، كلّ ستة أشهر.

sí (tres días cada seis meses)
نعم (3 أيام عن كل فترة من ستة أشهر)

las hago cambiar cada seis meses.
أغيرهم كل ستة أشهر

publica un libro cada seis meses.
انه شرطات كتاب قبالة كل ستة أشهر.

cada seis meses, si tenemos suerte.
كل ستة شهور لو كنّا محظوظين

- me envía una caja cada seis meses.
- يُرسلُني a يُعلّبُ كُلّ شهر.

debe repetirse la aplicación cada seis meses.
وينبغي تكرار ذلك كل ستة أشهر.

la misma historia. una cada seis meses.
نفس القصه, كل ستة شهور.

el sitio web se actualiza cada seis meses.
ويجري تحديث الموقع على شبكة الإنترنت كل ستة أشهر.

no se cambia el presidente cada seis meses;
- ﻻ يمكن تغيير الرئيس كل ستة أشهر؛

esas tripulaciones se rotan normalmente cada seis meses.
وعادة، ما تتناوب الأطقم كل ستة أشهر.

además, puedes tomarla prestada cada seis meses.
بجانب,انت تستطيعين استعارتها كل ستـة اشهر

el ce presentará un informe al cmz cada seis meses.
وتقدم لجنة الخبراء تقريرها إلى المجلس الوزاري للاتفاق مرة كل ستة أشهر.

cada hogar recibe 1.000 rupias cada seis meses.
وتتلقى كل أسرة معيشية مبلغ 000 1 روبية كل ستة أشهر.

- celebrar cada seis meses reuniones que presidirían conjuntamente.
- عقد اجتماعات بين اﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية برئاسة مشتركة بين القيادتين كل ستة أشهر؛

los materiales de la unctad se actualizan cada seis meses.
ويجري تحديث مواد الأونكتاد التدريبية كل ستة أشهر.