Şunu aradınız:: comandancia de tarragona (İspanyolca - Arapça)

ajuntament de tarragona
جمعية التضامن في طراخونا

- informe a la comandancia de la flota.
-أبلغ مركز قيادة أسطول المركبات

¿informó a la comandancia de pearl harbor?
هل أخبرت قيادة " بيرل هاربور " بها ؟

28.11.96 reunión con la comandancia de la urng.
٢٨/١١/٩٦ اجتماع مع قادة اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي

general rico llamando a la comandancia de defensa terrestre.
ها الجينرال "ريكو" لقائد قوات الدفاع الأرضية

cuartel general de la comandancia de bosnia y herzegovina 2
مقر قيادة البوسنة والهرسك ٢

de la comandancia de las naciones unidas en bosnia y herzegovina
هاء - الصندوق اﻻستئماني للتكاليف المشتركة لقيادة البوسنة والهرسك

cuartel general de la comandancia de la ex república yugoslava de macedonia
مقر قيادة جمهورية مقدونيا اليوغوسﻻفية السابقة

la comandancia de la defensa ha establecido una lista de expertos en igualdad.
ووضعت قيادة الدفاع قائمة خبراء تتعلق بمسألة تحقيق المساواة.

al parecer, los 20 hombres fueron trasladados a la comandancia de distrito de aceh occidental.
ويعتقد أن جميع الرجال العشرين محتجزون في الوحدة العسكرية المحلية في آسيه الغربية.

fondo fiduciario para sufragar los gastos comunes de la comandancia de las naciones unidas en bosnia y herzegovina
الصندوق اﻻستئماني للتكاليف العامة لقيادة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك

38. el 16 de julio de 1993, la comandancia de la urng sostuvo que la propuesta del presidente de león carpio
٨٣- وفي ٦١ تموز/يوليه ٣٩٩١، قالت قيادة اﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي أن اقتراح الرئيس ليون كربيو

b gastos relacionados con la comandancia de servicios de apoyo a los servicios de defensa (dico).
[ب] نفقات ذات صلة بقيادة خدمات الدفاع المشتركة للخدمات الداعمة.

25. conforme a la resolución nº 176 de fecha 10 de febrero de 2010, la comandancia de la policía nacional resuelve.
25- ينص القرار رقم 176 المؤرخ 10 شباط/فبراير 2010 لمكتب قائد الشرطة الوطنية على ما يلي:

el departamento: el departamento de permisos de la dirección general de investigaciones y pesquisas criminales de la comandancia de la policía.
القسم: قسم التراخيص "بإدارة التحريات والتحقيقات الجنائية بالقيادة ".

2.2. el 17 de agosto de 1989, el autor fue detenido por mandamiento de la comandancia de seguridad de la policía nacional.
2-2 وفي 17 آب/أغسطس 1989، ألقي القبض على صاحب البلاغ بناء على أمر اعتقال صادر عن قيادة الأمن التابعة لوكالة الشرطة الوطنية.

el 4 de diciembre, el general de división stefano castagnotto asumió la comandancia de la fuerza en reemplazo del general de división ignacio martín villalaín.
12 - وفي 4 كانون الأول/ديسمبر، شغل اللواء ستِفانو كاستانيوتّو منصب قائد القوة خلفا للواء إغناسيو مارتن فيّالين.

c el personal del cuartel general de la comandancia de bosnia y herzegovina perteneciente a todas las unidades de bosnia y herzegovina no está incluido en las cifras correspondientes a las unidades.
)ج( أفراد مقر قيادة البوسنة والهرسك من جميع الوحدات الوطنية التي تتكون منها قيادة البوسنة والهرسك، غيـر المشمولين في أرقام الوحدات.

28. el equipo de satélite se requiere para las comunicaciones sonoras, de datos y facsímil con los batallones y las unidades en la comandancia de bosnia y herzegovina.
٢٨ - ومن المطلوب تأمين معدات السواتل لتوفير اﻻتصاﻻت الصوتية ونقل البيانات والفاكس إلى السرايا والوحدات في قيادة البوسنة والهرسك.

2.2 en febrero de 1987, el autor se vio obligado a cumplir el servicio militar. lo enviaron a la sección de mantenimiento de la comandancia de los guardias revolucionarios.
٢-٢ وفي شباط/فبراير ١٩٨٧، أُرغم مقدم البﻻغ على أداء الخدمة العسكرية، وكُلف بالعمل في قسم الصيانة التابع لمقر الحرس الثوري.