Şunu aradınız:: corazón en levocardia (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

corazón en levocardia

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

del corazón en problemas

Arapça

القلب في مشكلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

un corazón en una caja.

Arapça

قلب في صندوق. رائع. ياله من علاج, رؤيتك مجددا, (ميرديث)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

# corazón en el suelo

Arapça

♪ قلبك على الأرض ♪

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

con el corazón en la mano.

Arapça

أنا أحتاج إليك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

corazón-en-un-ascensor.

Arapça

القلب في المصعد.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

# este corazón en mi pecho #

Arapça

~ هذا القلب الذي بداخلي ~

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

con el corazón en la manos.

Arapça

حيث القلب يَضْربُ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

solo, pon tu corazón en una caja.

Arapça

. ضع قلبك في علبة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- puse mi corazón en esa carta.

Arapça

لقد كتبت هذه الرسالة بمشاعر صادقة جداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"manteniendo el corazón en medio"

Arapça

هناك يدك او قلبك ضع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

"con mi corazón en su mochila".

Arapça

و كانت تحمل قلبي بحقيبتها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

" en tu corazón, en mi corazón ... "

Arapça

"في قلبِكَ، ... في قلبي "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

dejé mi corazón en mis otros pantalones.

Arapça

تركت قلبي في بنطلوناتي الأخريات

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"tiene mi corazón en sus manos".

Arapça

أنكى تحملين قلبى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

*oye, corazón, en la carretera otra vez*

Arapça

(nonono's "pumpin' blood" begins) ♪ hey, heart, on the road again ♪

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

.. quien gane mi corazón en siete segundos.

Arapça

.. يفوز بـ قلبي في سبع ثوان.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"bailes de mi corazón en las malvas... "

Arapça

" رقصات قلبي فوق البنفسج.."

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

".. respiración de mi corazón en cada momento."

Arapça

" تجعل قلبي يتنفس بكل لحظة "

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¿recuerdas el corazón-en-un-ascensor?

Arapça

هل تذكر القلب في المصعد؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡el corazón, en el corazón. ¡sólo hazlo!

Arapça

فقط إفعل ذلك!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,747,298,344 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam