İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
estábamos juntos.
كنا معاً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- estábamos juntos
- .لقد كنا سويا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- estábamos juntos.
-كنا بالداخل معاً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿estábamos juntos?
هل كنا معاً ؟ ، هل كنا سنكون معاً ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no estábamos juntos
لم نكن معاً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ayer estábamos juntos.
البارحة كانت بيننا علاقة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿no estábamos juntos?
ألم نكن معاً حينها ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando estábamos juntos.
عندما كنا سويةً.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando estábamos juntos-
حينما كنا مع بعضنا البعض ..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- así que estábamos juntos.
-لذا كنا هناك معاً .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no estábamos juntos, sam.
-نحن لم نكن سوية يا (سام)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al menos estábamos juntos.
على الأقل عندما تقسى الظروف، عائلة (بورتر) تبقى متماسكة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando estábamos juntos, yo...
...حينما كنّا معاً أنا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estábamos juntos hasta las diez
بَقينَا بالخارج حتى السّاعة العاشرة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además nosotros estábamos juntos.
بالإضافة إلى أننا كنا قريبين حقا.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando estábamos juntos, ¿yo...?
عندما كنا سويةً, هل كنت... ؟ ماذا؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estábamos juntos debajo del estrado.
كنا تحت المسرح.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pagué todo, cuando estábamos juntos.
عندما كنا مع بعض كنت انا التي تدفع عن كل شي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sí, sucedió cuando estábamos juntos.
-نعم , لقد حدث عندما كنا معا , هذا حقيقي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando estábamos juntos, ¿te acuerdas?
-عندما كنا معاً, تتذكر؟ -أتذكر .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: