Şunu aradınız:: es lo menos que lo das (İspanyolca - Arapça)

es lo menos que merezco.
وهي لم تعطني شيئاً انه اقل ما ادين به

- es lo menos que necesitas.
-هذا آخر شيء تودين فعله -ديزي) )

es lo menos que pude hacer.
إنه اقل ما اقدر على فعله

- es lo menos que pudo hacer.
- هو أقلّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ.

es lo menos que puedo hacer
يا رجل أين سيارتي؟

es lo menos que puedo hacer.
-هذا أقل ما يمكنني فعله

- es lo menos que puedo hacer
انه أقل ما يمكنني فعله

- es lo menos que podemos hacer.
-أقل ما كان علينا فعله

- sé que es menos que lo que acostumbras.
...أعلم أن هذا أقل مما تعودتي عليه، لكن

así que lo das así...
لذا عليك الدخول هكذا...

asi que lo menos que puedes hacer...
وأقلٌّ ما يمكنكِ فعله...

así que lo menos que puedes hacer es dárselo.
لذا اقل ما يمكنك فعله بأن تعطيها اياه

- ¿lo das?
هل أنتِ ؟

menos. menos que lo menos. soy completamente redundante.
انا لا شيئ إن لم أكن زائداً عن الحاجة, أنا أكرر نفسي أيضاً

debes asegurarte de que lo traten con justicia. - es lo menos que puedes hacer.
عليك أن تحرص على أن يُعامل بإنصاف هناك، إنّه أقل ما عليك فعله.