Şunu aradınız:: esto es lo q l aras tu marido en la noxe ... (İspanyolca - Arapça)

¿esto es lo que cocinas para tu marido?
هل هذا ما تطبخينه لزوجك؟

esto es lo mejor en la isla.
{\pos(195,220)}و هيّ الأفضل بالجزيرة

esto es lo que hace en la vida-
...هذا ما يفعله في حياته

esto es lo que está mal en la jugada.
لم يكن هناك خطأ في اللعبة

esto es lo que hago primero en la mañana
هذا أنا أعْمَلُ أولُ في الصباحِ.

esto es lo que el muchacho dejó en la casa.
هذا ماتركه الفتى في المنزل

esto es lo que faltaba en la excavación de giza.
مذهل... هذاماكانمفقودامنموقعالحفرياتبالجيزه ..

esto es lo que hará sostenibles la vida en la tierra.
إنه ما سيجعل الحياة على الأرض مستدامة.

esto... es lo que recopilé en la escena del crimen.
هذا، أنا َجمعتُ كُلّ هذا مِنْ مسرح الجريمةَ

esto es lo más grande que me ha pasado en la vida.
هذا أعظم شيء حدث لي في حياتي على الإطلاق

esto es lo que estamos viendo en la crisis del líbano.
وهذا ما نراه في الأزمة اللبنانية.

esto es lo que llamamos sentarse en la cima del mundo unipolar.
هذه هي الضغوط، وهذه هي نتيجة التربع على القمة.

esto es lo que sucedió el 22 de marzo en la sala del consejo.
هذا ما حدث في يوم 22 آذار/مارس في قاعة المجلس.

esto es lo que hacemos en la vida. trabajaremos juntos, lado a lado.
وهذا ما هو واجب علينا فهله في الحياة سنعمل معاً جنباً إلى جنباً

esto es lo que nos ocurre ahora mismo aquí en la conferencia de desarme.
هذا هو الذي يحدث معنا في هذا الوقت بالذات هنا، في مؤتمر نزع السﻻح.

bien, esto es lo que iba a poner en la tarjeta de cumpleaños de dotcom.
(هذا لأجل أن أدفع تكاليف حفلة عيد ميلاد (دوتكوم

esto es lo que ocurrió en somalia y en la república de bosnia y herzegovina en 1992.
وهذا هو ما حدث في الصومال وفي جمهورية البوسنة والهرسك في عام 1992.

esto es lo que el experto en la secta de ryan hardy ha dicho esta mañana temprano.
هنالكَ قمر مشؤوم في الأفق هذا ما قاله خبير الطوائف (رايان هاردي) اليوم.

esto es lo que ocurrió una vez más en la cumbre iberoamericana, celebrada en cartagena, colombia.
وهذا هو ما تجلى كذلك في مؤتمر القمة المعقود في كارتاخينا بكولومبيا.

- esto es lo que hay en la tienda para mi. - tú sabes que eso no es cierto.
هذا ما مخزّن لي - تعرفين أنه غير صحيح -