İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
estoy cayendo en el pozo/
وقعت في الحفرة ♫
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
*estamos cayendo en el suelo*
♪ we're falling to the ground. ♪
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
/el pozo. estoy cayendo en el pozo/
وقعت في الحفرة ♫
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en el suelo.
على الأرض
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
- en el suelo.
- على الأرضية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- en el suelo?
- اجلسوا رجاء - على الارضية ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cayendo en el crimen
"العبث بالجريمة"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dormía en el suelo.
وكان يفترش الأرض.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atrás, en el suelo.
-فى الخلف ، فى الأرض
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡hagámoslo en el suelo!
ضاجعني على الأرض!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ponlo en el suelo".
"إطرحه أرضا"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- ¡ponte en el suelo!
! إستلقي علي الأرض !
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la isla sigue cayendo en el mar.
مازالت الجزيرة تنزلق إلى البحر
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
/tú estás cayendo en el pozo/
♫ ووقعتِ في الحفرة ♫
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el negocio está cayendo en el gimnasio.
-العمل في إنحدار بالصالة الرياضيّة .
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la arena sigue cayendo en el reloj.
حبات الرمال تتراكم على الزجاج
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incluso mejor que tú cayendo en el canal.
حتى أفــضل من رميك في قــاع قناة مـائية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿referencias? la luna cayendo en el sudeste.
سقوط القمر على الشرق و الجنوب الشرقي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la arena está cayendo en el reloj de arena.
و الرمل ينساب عبر الساعة الزجاجية
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el enemigo es claramente desmoralizado y cayendo en pedazos.
ويتضح أن العدو تعرض للإنكسار وآخذ نحو الإنهيار
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: