İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
está conmigo ahora.
أصبحت رفيقتي أنا الآن
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
edna está conmigo ahora.
ايدنا) لدي الأن)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-lyla está conmigo ahora.
" ليلا " معي الآن
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no está conmigo.
هو ليس معي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, está conmigo.
-لا، إنّه برفقتي . جيّد.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-no está conmigo.
- لقد كانت معك يارجل -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿alguien está conmigo, ahora?
هل يتفق أحدكم? معي?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¡no está conmigo!
-أين هو؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, no está conmigo.
لا يارجل, هو ليس معي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
marcy está conmigo ahora. ¿vale?
(مارسي) معي الآن، إتفقنا؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kelso, jackie está conmigo ahora.
كيلسو) (جاكي) معي أنا الآن)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kate ya no está conmigo.
( (كيت... إنّها ليست معي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
está conmigo
هناك بعض الترتيبات
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
está conmigo.
-إنها معي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
- está conmigo.
- وهي معي.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no está conmigo, pero está aquí.
ليس معي، لكن هنا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
demasiado tarde, chico. está conmigo ahora.
لقد تأخرت يا رجل انها معي الان
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- oh. ella ya no está conmigo.
لكنها لم تعد معي بعد.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- no... sí. pero no está conmigo.
لا، أعني أجل لكنها ليست معي إنها في مكان أمن حصلنا على كل شئ، صدقني، ثق بي
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- teyla no está conmigo, se fue...
تايلا ليست معى .. لقد ذهبت إلى إعثر عليها ..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: