Şunu aradınız:: me haces falta (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

me haces falta

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

me haces tanta falta.

Arapça

اشتقت اليك كثيراً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡nos haces falta!

Arapça

نحن نحتاجك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

oh, dios como me haces falta.

Arapça

يا إلهي إشتقت لكِ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me haces?

Arapça

-أتسمعني؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me haces.

Arapça

لا أفهم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

realmente no me haces falta, mike.

Arapça

ها! أنا حقاً لا أحتاجك، مايك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me haces reir

Arapça

انت من تجعلينني اضحك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me haces daño.

Arapça

-أنت تؤلمني .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İspanyolca

me haces daño!

Arapça

أنا سأضعه في مكان لا يتجرأ أحد على لمسه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me haces daño...

Arapça

- أنت تؤذي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡me haces daño!

Arapça

you're hurting me!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

* supongo que me haces falta, cariño *

Arapça

â™ھ i guess i need you, baby â™ھ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡me haces daño!

Arapça

- أنتِ تؤذيني قليلاً !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me haces enloquecer

Arapça

يا حبيبى لقد سحرنى وجهك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me haces cosquillas.

Arapça

هذا يدغدغ !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

# me haces sentir

Arapça

# أنت تجعلني أشعر #

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me haces cosquillas...

Arapça

- ذلك سريع !

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"me haces sentir"

Arapça

"تعطينى الاحاسيس"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

# ¡me haces vivir!

Arapça

♪ ooh, you make me live!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡no me haces falta! ¡tengo mi propia plata, puñeta!

Arapça

أنا لا أحتاج إليك,عندي نقودي الخاصة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,744,806,368 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam