Şunu aradınız:: me tenías preocupada (İspanyolca - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

me tenías preocupada.

Arapça

لقد أقلقتني كثيرا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me tenías preocupada.

Arapça

للجنازة. - حسنا، أنا كنت قلق بشأنك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡me tenías preocupada!

Arapça

لقد كنت قلقة عليك ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me tenías muy preocupada.

Arapça

لقد إنتابني القلق عليك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me tenías muy preocupada.

Arapça

- هل كان لي قلق المرضى.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- me tenías preocupada, roy.

Arapça

لقد كنت قلقة قليلاً روي -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

donald, me tenías preocupada.

Arapça

(دونالد)، لقد أقلقتني.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

hola cariño. me tenías preocupada.

Arapça

عزيزي، لقد أفزعتني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me tenías.

Arapça

كنتُ معكِ بكامل كينونتي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

elina... ¡me tenías tan preocupada!

Arapça

إيلينا) . . لقد كنت خجلانة منكِ)

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

casi me tenías.

Arapça

كنت وشيكاً من أغوائي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me tenías preocupada, creí que te irías.

Arapça

كنت قد لي قلقا. أظن أنك يغادرون ، ولكن هل لا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me tenías preocupada. - ¿estabas preocupada?

Arapça

ـ أنت، لقد قلقت عليك ـ حقاً؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me tenías preocupada. - te dije que volvería.

Arapça

كنت قلقة عليك جدآ لقد أخبرتك إني سأعود

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿dónde estabas? me tenías muy preocupada.

Arapça

أين كنت لقد قلقت عليك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te dejaste el paraguas. me tenías preocupada.

Arapça

تركتي مظلّتك أنا قلق بشأنك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me tenias preocupada.

Arapça

بايدج ، أين كنت ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me tenías, caffrey.

Arapça

، لقد خدعتني . (يا (كافري

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-me tenías preocupado.

Arapça

- ما الأمر؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

me tenías muy preocupado.

Arapça

كنت أجلس على كراسي الروك الحقيقية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,777,329,688 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam