Şunu aradınız:: no ahora no pero de aqui unos dias si (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

no ahora no pero de aqui unos dias si

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

no, ahora no, pero antes.

Arapça

لا، ليس الآن. ولكن قبل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, ahora no.

Arapça

لا , ليس الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

İspanyolca

- no, ahora no.

Arapça

-ليس الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İspanyolca

- no... ahora, no.

Arapça

- ليس... الآن.. لا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡no! ¡ahora no!

Arapça

. لا , ليس الأن , ليس الأن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora no, ahora no.

Arapça

ليس الآن, ليس الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İspanyolca

- ahora no. ahora no.

Arapça

- لا، لا، ليس الآن -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora no. ¡ahora no!

Arapça

ليس الآن ليــس الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, ahora no, ahora no.

Arapça

لا ، ليس الان ، ليس الان

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, ahora no, pero puedo hacer una llamada.

Arapça

ليس الآن إذ يمكني أنْ أُجري إتصالاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora no, ahora no, ahora no.

Arapça

ليس الآن ، ليس الآن ، ليس الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ahora no... ahora no... ahora no.

Arapça

-ليس الأن .. ليس الأن.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ahora no! ahora no! ¿ahora?

Arapça

لا , لا ليس الآن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no, ahora no. pero seguro pensaré en algo para el otro domingo.

Arapça

لا ليس الآن, لكنني متأكد أنني سأفكر بشيء ما يوم الأحد القادم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

nadie me lo ha mostrado aun, solo he estado aqui unos dias.

Arapça

لم يرني أحداً إياه، أنا هنا منذ بضعة أيام

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,045,162,854 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam