Şunu aradınız:: ooo chaval estas lejos (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

ooo chaval estas lejos

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

estas lejos de salvarlo.

Arapça

انت بعيد جدا ومتأخر على انقاذه

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estas lejos de ser libre.

Arapça

أنتِ بعيدة عن الحرية يا فتاة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estas lejos de casa, capitan.

Arapça

إنكَ بعيد جداً عن ديارك حضرة النقيب

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

oye, voy a tirar estas lejos.

Arapça

مهلا، أنا سوف أرمي هذه بعيداً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- si... - estas lejos de casa... bastante...

Arapça

اننا نسافر كثيرا وانت بعيد عن المنزل منذ فتره

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bueno, estas lejos de un gran inicio.

Arapça

انت لا تخون جوردن فقط

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estas lejos de ser lo que siempre fuiste.

Arapça

أنت الآن أدنى مكانة من أي وقت مضى

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

*estas lejos* *de mi, mi amor* *nene*

Arapça

♪ you're far away ♪ ♪ from me, my love ♪ ♪ ooh, baby ♪

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estás lejos.

Arapça

أنت بعيدة تماماً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vamoh, chaval, ¿estas listo para encestar esta bola?

Arapça

يوو , ابني , هل انتي جاهز لاخذ هذه الصخره للحفره؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-estás lejos?

Arapça

-هل تغوطت؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estás lejos de aquí.

Arapça

أنت بعيد عن هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estás lejos de mí;

Arapça

انت بعيده عني ومع ذلك لا تفترقي عني

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estás lejos de tu zona.

Arapça

انت لا تاتي هنا اليس كذلك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estás lejos de eso, sam.

Arapça

. " انت بعيد كُل البعد عن ذالك " سام

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

es malo cuando estás lejos.

Arapça

ويتألم في بعدك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estás lejos de casa, bo peep.

Arapça

أنتِ بعيدة عن منزلكِ، يا أنسة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

estás lejos de la casa blanca.

Arapça

أنت بعيده الان عن البيت الأبيض.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

*cuando estás lejos de casa*

Arapça

* عندما تكون بعيداً من المنزل *

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

chaval, estás a 11.000 kilómetros.

Arapça

عزيزي انت ببعد 7 الاف ميل عن الوطن

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,957,657 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam