Şunu aradınız:: os amo (İspanyolca - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

os amo

Arapça

-أنا أحبك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

os amo.

Arapça

أحـبكم

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no os amo.

Arapça

لا أحبك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

porque os amo.

Arapça

لأني أحبكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

dios mío. os amo.

Arapça

يا الهي, انا احبك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

os escucho. os amo.

Arapça

ساستمع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡os amo a los dos!

Arapça

أحب الاثنين

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y yo os amo a los dos

Arapça

أحبكم أنتم الأثنين, أيضآ.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"os amo, os amo, os amo" .

Arapça

"احبك،احبك،احبك..." ــ هذه نهايتنا.حقا نهايتنا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

pero juro por mi vida que os amo.

Arapça

ولكني أقسم بحياتي أنني أحبك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

debéis marcharos enseguida. no os amo.

Arapça

عليك بالذهاب في الحال وأنا لا أحبك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y os quiero. dios, cuánto os amo.

Arapça

وسأحبك, يالله, كم أحبك.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

soberana de la noche os amo, os amo.

Arapça

اميرة الليل الحزينة. انا احبك... .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

os amo desde el instante en que os vi.

Arapça

وقد أحببتك منذ أن رائيتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

jamás os traicionaría. os amo. eres un mentiroso.

Arapça

لا يمكننى أن أخونك أبدا أنا أحبك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

lo único que yo puedo comprender es que os amo

Arapça

لا أفهم شيء سوى أنني أحبـك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo os amo, y no puedo hacer nada para evitarlo

Arapça

وأنا أحبـك ولا أستطيع مساعدة نفسي

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero os amo... y creo que puedo haceros muy feliz.

Arapça

- لكنني فعلاً أحبك وأعتقد أنه يمكنني أن أجعلكِ سعيدة جداً.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡me acusáis de no amaros cuando os amo mucho más!

Arapça

يا للسماء، تقولين ذلك... عندما أحبكِ أكثر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de vuestro amor las señales recibo, ¡enloquezco os amo, no puedo más!

Arapça

إني اختنق* *! بحبكِ، حبًا بلا لعب*

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,790,835,444 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam