İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿prescritas o no?
بوصفة طبية أو غير ذلك؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
medicamentos, lo que sea, prescritas.
سواء كانت بوصفة طبية أو بدون ذلك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) estar prescritas por ley;
(أ) أن تكون بموجب قانون؛
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actividades que reúnen las condiciones prescritas;
(د) الأنشطة المؤهلة للحصول على التمويل؛
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿algún problema con tus drogas prescritas?
أي مشاكل مع أدوية ؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d) actividades que reúnen las condiciones prescritas;
(د) الأنشطة المؤهلة للحصول على التمويل؛
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i. obligaciones prescritas por la resolución 1373 (2001)
أولا - الواجبات المنصوص عليها في القرار 1373
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
d) que cada reclamante ha hecho las declaraciones prescritas.
رابعا - إن كل مطالب قدم جميع التأكيدات المطلوبة.
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) realizar cualesquiera otras funciones prescritas en una ley.
(ج) وأداء ما قد ينص عليه قانون من وظائف أخرى.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) las medidas higiénicas prescritas por las autoridades competentes;
(أ) التدابير الصحية التي تحددها السلطات المختصة؛
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quema prescrita de sabanas
الإحراق الواجب للسافانا
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: