Şunu aradınız:: pues muy resfriada u con fiebre (İspanyolca - Arapça)

¿con fiebre?
-الحمى ؟

está con fiebre.
-حرارتة مرتفعة جداً

estás con fiebre.
أنت تحترق.

- ¿está con fiebre?
-هل أصبت بالحمى ؟

está en cama con fiebre
إنها مصابة بالحمى

ha estado con fiebre.
كان يجرى بحماس زائد

hace 2 días, con fiebre.
قبل يومين، مع الحمى.

- la niña está con fiebre.
سوف أعود بعد لحظات.

- débil, está muy resfriada.
إنه ال"برد" هذه المرة .

- ¿se siente con fiebre?
-أتشعر كأنك محموم؟ -كلا.

se puso con fiebre muy, muy alta.
لقد كان يعاني من حمى شديدة جدًا

pues muy bien.
حسنا

creí que se comía poco con fiebre.
! أيجب أن أعتقد أنها (حمى جوع) ؟ !

(tratamiento de niños con fiebre).
(العلاج الوقائي للأطفال المصابين بالحمى)

- pues, muy bien.
حسناً ، لا بأس !

*la escuela ha terminado con fiebre*
* المدارس مقفول بالحمى *

bien. pues, muy bien.
جيد جيّد جدّاً

- rachel amaneció con fiebre y después--
نهضت (رايتشل) وحرارتها مرتفعة وبعدها...

con fiebre recibiendo medicamentos antipalúdicos (porcentaje)
المصابون بالحمى الذين يتناولون عقارات ضد الملاريا (النسبة المئوية)

sí, muchísimas gracias. sólo que estoy muy resfriada.
نعم، شكرا جزيلا أشعر بالبرد الشديد، لا بد أنها قشعريرة