Şunu aradınız:: que vas hacer por mi (İspanyolca - Arapça)

que vas hacer
-هل تريد التخلص من هذه ؟

- que vas hacer?
-ماذا ستفعل؟

que puedes hacer por mi?
"ماذا يمكنكَ أن تفعل لي؟"

que vas hacer aqui?
ماذا تفعلين هنا

hay algo que podrías hacer por mi.
هناك شىء يمكنك أن تفعليه من اجلى

-dime lo que vas hacer.
فلتخبرني ماذا تعمل,(جيمي)

lo que no puedo hacer por mi país
هذه الأشياء ليست من أجل بلادي

eso es lo que puede hacer por mi.
أن تبعد عن طريقي هذا الذي تستطيع فعله لأجلي

te dire lo que vas hacer.
سأخبرك أمراً

¿que estas dispuesta a hacer por mi?
ما الذي أنتِ راغبه في فعله لي؟

no hay nada que puedas hacer por mi aquí.
ليس هناك شيء يمكنكِ فعلهُ لي هنا.

bueno, ¿qué que vas hacer?
في بعض الأحيان تحصل تسريبات كهذه

y eso es lo que vas hacer.
وهذا ما ستقوم به.

es algo que tengo que hacer por mi cuenta.
انه شيئ اود ان اقوم به بنفسي

me vas a decir que va hacer por mi cumpleaños
أنتـم ستخبرونني ماذا يخطط لعيد ميلادي.

depende de lo que estes dispuesto hacer por mi.
يعتمد ذلك على ما أنت مستعد للقيام به من أجلي

no. es solo algo que prometí hacer por mi abuela.
إنه مجرد شئ وعدتُ القيام بهِ لجدتي

que vas hacer con henry. verdad?
ماذا ستفعل بخصوص هنري لدينا خطة؟

- bueno, que vas hacer, ¿declararlo?
-حسناً، مالذي سفعله ، تتمسك به ؟

- genial. - ¿y tú que vas hacer?
-ما الذي ستفعلهُ؟