Şunu aradınız:: se te hecha de menos por aquí (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

se te hecha de menos por aquí

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

te echaremos de menos por aquí.

Arapça

نحن سوف نفتقدك هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te hemos echado de menos por aquí.

Arapça

-لقد افتقدناك هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

andrew, te echamos de menos por aquí,

Arapça

اذا ( آندرو ) نحن نفتقدك هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

jason, te vamos a echar de menos por aquí.

Arapça

حسنا، جايسون أنا متأكدة أننا سنشتاق إليك هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

más o menos por aquí.

Arapça

فى مكان ما هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

más o menos, por aquí.

Arapça

...ربما على الأرجح ابتدأ من هنا-

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

te hecho de menos tio

Arapça

اشتقت لك عمي

Son Güncelleme: 2021-08-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

y te hecho de menos.

Arapça

اللعنة ، هذا مقرفاً لي أيضاً وأنا أفتقدك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

bueno, te vamos a echar mucho de menos por aquí.

Arapça

سنفتقدكِ بشدة هنا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

williams, te vamos a echar de menos por aquí. adiós.

Arapça

سوف نفقدك هنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

mogui, te hecho de menos

Arapça

زياو انا ساشتاق اليك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no tiene. al menos por aquí.

Arapça

ليس بالقرب من هنا على أيه حال

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te hecho de menos, eun-whan.

Arapça

أفتقدك إين-وهان

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

hecho de menos...

Arapça

أفتقد...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

estamos aquí y más o menos por aquí.

Arapça

نحن هنا, هنا مباشرة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

-ven aqui­, te hecho de menos.

Arapça

-تعالي إلي ، لقد افتقدتكِ

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

la hecho de menos.

Arapça

وأصبحت آتى إلى هنا من يوم أن قالت لى هذا ..

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te hecho de menos, y duele tanto.

Arapça

أفتقدك و هذا الشعور مؤلم للغاية

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

- te hecho de menos. - ¡oh, tío!

Arapça

لقد افتقدك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

te quiero, y, uh, te hecho de menos.

Arapça

أنا أحبك .. و أنا أشتاق إليك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,793,945,889 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam