Şunu aradınız:: si has puesto tu número de socio (İspanyolca - Arapça)

el número de socio es 2474.
الرقم الاجتماعي 2474

has cambiado tu número de teléfono...
أنت غيرت رقم هاتفك

dime tu número de ruta.
-نعم, اخبرنى برقم توجيهك

tu número de teléfono?
رقم تليفونك

- tu número de zapato.
-قياس حذائك

dame tu número de teléfono.
أعطني رقم هاتفك

juez, ¿tiene número de socio para esto?
هل لديك رقم عضوية للحساب على الطلبات يا سيادة القاضي؟

anótame tu número de celular.
اكتبْ رقم هاتفكَ النقَّالَ.

- ...y tu número de celular?
- هنا وهاتفك المحمول

- ¿y tu número de prisión?
أين رقمك المسلسل ؟

- hola. ¿tu número de teléfono?
رقم الهاتف, من فضلك.

- me diste tu número de móvil...
-أعطيتني رقم هاتفك النقّال..

dios, ni siquiera has puesto tu alarma.
يا الهي , انك حتي لم تضبط منبهك!

- ¿le diste tu número de móvil?
-اعطيتي له رقم هاتفكِ؟

has puesto tu vida en peligro y ha sido estúpido
-وأحزر أيهما أخترت

en fin, le has puesto tu nombre a un saco de dos kilos de harina.
أقصد , وضعت أسمك على خمس أرطال من الدقيق

has puesto tu confianza en mí, así que no puedo fallar.
منذ ان وضعت الثقه بى لا يمكننى ان أخذلك

¿alguna vez te has puesto tu propia arma en la boca?
هل وضعت سلاحك في فمك مرة ؟

oh, no, lo he visto en tu cara. has puesto tu cara seria.
لا، أرى وجهك الجاد، أنت ترمقني بوجهك الجاد

bueno, escucha, fitz quiere saber si has nos has puesto algún tentempié.
حسناً، اسمع، (فيتز) يريد أن يعلم إذا كنت قد جلبت أى وجبات خفيفة!