İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te apoyo y te apoyaré.
هذا موقفي، وسيظلّ كذلك.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deberías buscar a alguien que te apoye y cuide...
يجب أن تجد شخص يرعاك ويهتم بك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no ma haga reir.
ها , أنتي تضحكيني -
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aquel que entienda y te haga entender.
ذلك الـذي يجعلك تفهـــم
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando te haga daño.
إذا كان يجرح.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quieres que te parta la boca, y te haga hacer noni-noni?
أتريد أن أثرثر وجعلك تحضر زجاجة ( يذهب-على مقربة )؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- que te haga oxidarte.
- يجعلك تصدأ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ¿que te haga unos...?
اعملك البعضَ ماديسن.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no sea que el pueblo se nos abalance y te haga daño.
- بسبب سنّك - قد تصاب بأذى
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando la cosa esté fea y te haga falta, lo encontrarás.
في أوقات الازمات وعندما تحتاجها فعلاً ستجدها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero bhaiyaji no encienda un fósforo y te haga explotar.
"أتمني ألا يشعل "بياجي عود ثقاب ويشعل النيران بك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
te apoyo al cien por ciento y te lo demostraré en persona.
ادعمك بنسبة مئة في المئة واريد اثبات هذا شخصيا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando vayas al médico y te haga la prueba, lo sabrá.
عندما تذهبين الى عيادة الطبيب وتقومي بالاختبار هي سوف تعرف
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es ridículo, y te apoyo totalmente.
هذا سخيف و أنا أدعمكِ تماماً
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comprendo lo que dices. y te apoyo.
أنا متفهمة لكلامك، وأتفق معك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
habló contra los dioses y te apoyó.
لقد تحدث ضد الألهة ودعمك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sexuales y de otro tipo, y te apoyo.
-جنسية وغير ذلك,وأنا أؤيد ذلك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entiendo, mickey. y te apoyo por completo.
أتفهم الوضع يا (ميكي)، وأدعم بشكل تام ما تقومين به
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- y te apoyo al 100%. - ¿sí?
-وانا ادعمك بالكامل
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- te apoyo.
-سأساندك
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: