İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¿cuándo iba a descubrir tu pequeño sucio secreto?
متى ستخبريني؟ متى سأكتشف سرك القذر الصغير؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando el espacio en disco se quede pequeño:
متى هو جاري التنفيذ منخفضة:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iba a darle esto a molly, con un pequeño chocolate en forma de corazón.
كنت سأعطي هذه إلى مولي مع القليل من الشيكولاتة على شكل قلب
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que eres un triste, pequeño hombre profundamente inseguro, que tiene que rasgar debajo de la gente sólo para sentirte mejor contigo mismo.
أظنك حزينًا، وفي أعماقك رجلا غير مستقر، عليه أن يمزق الآخرين ليشعر بشكل أفضل تجاه نفسه.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de que se establezca la conexión, la la ventana se minimiza y un pequeño icono representa esta ventana en el panel de kde. pulsando en este icono se restablecerá la ventana a su posición y tamaño original.
بعد تأسيس الاتصال ، فإن النافذة سيتم تصغيرها وستكون هناك أيقونة صغيرة في لوحة تحكم كيدي تمثل هذه النافذة. النقر على هذه الأيقونة سيعيد النافذة لموقعها و حجمها الأصليين.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
añadir botón de filtro este botón llama a un pequeño diálogo que le permite seleccionar un filtro. nota 1: puede encadenar diferentes filtros, siempre y cuando se asegure de que la salida del uno es la entrada del siguiente (kdeprint comprobará su cadena de filtrado y le avisará si a usted le olvida). nota 2: los filtros que defina aquà se aplican sobre su trabajo del archivo antes de que sea utilizado más tarde en su subsistema de impresión y de encolado de trabajos (p. ej. cups, lprng, lpd).
إضافة تصفية زر هذا زر a حوار إلى تحديد a المرشّح ملاحظة أنت مختلف make مخرجات من دَخْل من التالي و تحذير if فشل إلى ملاحظة الـ تعريف إلى قبل الإيطالية هو إلى و طبع e g cups lprng lpd
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: