Şunu aradınız:: ya te la envie (İspanyolca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

Arabic

Bilgi

Spanish

ya te la envie

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

Arapça

Bilgi

İspanyolca

ya te la di.

Arapça

سبق أن أعطيتك ذلك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ya te la gané.

Arapça

- إنني متقدم عنك بثلاث خطوات .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

yo te la envie a tu casa.

Arapça

لقد أرسلته لشقتك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya te la conté.

Arapça

حسناً، ماهي قصتك؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

-¿ya te la jodiste?

Arapça

- هل نلت منها ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿ya te la cogiste?

Arapça

- هل ضاجعتها؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero ya te la enseñé --

Arapça

لقد أريتك بالفعل...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- bueno, ya te la doy..

Arapça

-أنا في الدور...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¿qué, ya te la llevas?

Arapça

ماذا , هل سوف تأخذينها بعيداً بالفعل ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿ya te la han entregado?

Arapça

أي شحنة ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

Órale, ya te la sabes.

Arapça

حسناً ، أنت تعرف ما يتوجب عليك فعله

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

espera, ¿ya te la tiraste?

Arapça

اوه هل دخلت في الموضوع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de acuerdo, ya te la quito.

Arapça

حسناً، أعدها لي.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- hermosa. sí, ya te la devuelvo.

Arapça

جميلة، حسناً أنا سأعيدها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya te la doy, amigo, ya llega.

Arapça

-لك ذلك يا صاحبي، آتية إليك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- el jefe ya te la había rechazado?

Arapça

هل رفض الزعيم هذا الطلب؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

como no te vayas ya, te la perderás.

Arapça

أعارف، اذهب الآن قبل ان تتأخر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

ya te la he dicho. y no te interesa.

Arapça

لقد أخبرتك بخطتي وأنت قمتِ بإفشالها

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esa te la envié yo.

Arapça

انا ارسلت لك هذه.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

algunos de los chicos ya te la habían dado.

Arapça

بعض أولئك الشباب قد خنقوك بالفعل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,780,190,958 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam