İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- ella es yesenia.
- وهذا هو يسينيا.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yesenia descansa en paz
يسينيا ) أرقدي بسلام)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yesenia. ¿qué haces aquí?
يسينيا. ماذا تفعلين هنا؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yesenia estaba sola y abandonada.
كان يسينيا وحده والتخلي عنها.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y le diste justicia a yesenia.
و منحت (يسينيا) العدالة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, espera. ¿qué hay de yesenia?
أوه، لا، الانتظار. ماذا عن يسينيا؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yesenia, ¿podemos hablar un minuto?
يسينيا، يمكن أن لدينا لحظة؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- yesenia barea tenía 16 años de edad.
ياسينا باريا) كانت في 16 من عمرها ايها القائد)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sabemos que violó y mató a yesenia barea.
انه خرج من التهم بشكل تقني (اننا نعلم جيداً انه اغتصب و قتل (ياسينيا باريا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yesenia y yo solo nos casamos en el sentido legal.
متزوجات يسينيا وأنا فقط بالمعنى القانوني.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo pudieron quedarse? no podría dejar a mi yesenia.
(اوه , لا يمكنني ان أترك (يسينيا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todavía podemos casarnos, en algún momento, tan pronto yesenia pueda quedarse aquí legalmente.
نحن لا يزال الزواج، في نهاية المطاف، بأسرع ما يمكن يسينيا البقاء هنا من الناحية القانونية.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porque estaba cansada de ir a audiciones y de que el director de reparto me preguntara si tenía algo que ver con yesenia barea.
غيرته لأنني سئمت الذهاب الى تجارب الأداء و كان السؤال الأول الذي يخرج من فم مخرج الممثلين غيرته لأنني سئمت الذهاب الى تجارب الأداء و كان السؤال الأول الذي يخرج من فم مخرج الممثلين (هل للأسم علاقة بـ(يسينيا باريا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
92. los casos 10º y 11º se referían al sr. roberto iván hernández garcía y la sra. yudith yesenia rueda garcía, que al parecer habían sido secuestrados el 11 de marzo de 2011 por agentes de las policías federal y estatal cuando se encontraban en su domicilio, situado en privada sotelo 6025, col.
92- وتتعلق الحالتين العاشرة والحادية عشرة بالسيد روبرتو نيفان هيرنانديز غارسيا والسيدة يوديث ييسينيا رويدا غارسيا، اللذين يُدعى أنهما اختُطفا في 11 آذار/مارس 2011 على يد أفراد تابعين للشرطة الاتحادية وشرطة الولاية من مقر إقامتهما الواقع في ريفادوا سوتيلو 6025 في كول.
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: