İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"me consume.
"ajo po më gërryen."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
consume drogas?
ishe droguar?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿jan egil consume ghb?
a po bën jan egil ghb?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el fuego lo consume todo.
zjarri përpin gjithçka.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el fuego que consume todo lo que toca.
zjarrë çë gëlltit Çdo gjë çë ai prek,
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
79% de su consume diario de grasa.
por në të njëjtën kohë kanë krijuar hamburgera më të yndyrsëm të të gjitha kohërave.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo consume con una llama ardiente que no mengua.
e konsumon si një flakë zjarrtë që nuk ka pushim.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
porque el campo de fuerza consume demasiada energía.
sepse sfera e forcës po konsumon shumë energji.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buscas resolver algo que te consume desde que eras chico.
erdhe këtu t'iu përgjigjur pyetjes e cila të gërryen ndërgjegjien kur pe shkollën.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
antes nos impulsaba la avaricia pero ahora la avaricia nos consume.
te detyruar nga lakmia ne ishim, por tani ... ne jemi të konsumuar nga ai.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿desde dónde verás como el mundo me consume? cierto.
nga ku do ta shikosh duke më shkatërruar?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mira, barata y sin sentido puede ser, pero consume bastante tiempo.
shiko, mund të jetë i lirë dhe pa kuptim, por nuk të ha shumë kohë.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20% de la población del mundo consume el 80% de sus recursos.
20% e popullsisë së botës konsumon 80% të burimeve të saj.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nunca dice mentiras, nunca consume drogas, y nunca a timado a nadie.
s'gënjente kurrë, nuk pinte drogë dhe s'ia hidhte askujt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya sabemos qué es lo que de ellos consume la tierra. tenemos una escritura que conserva.
na dimë çka do t’ua mungojë toka atyre (pasi të vdesin), te ne është libri që i ruan të gjitha.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vease, la cantidad de chocolate, alcohol y cigarrillos que consume, es jodidamente criminal.
sasia ë çokollatës, alkoolit dhe cigareve që konsumon ajo është kriminale.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
además, consume todos los días de su vida en tinieblas, con mucha frustración, enfermedad y resentimiento
përveç kësaj ai ha çdo ditë të jetës së tij në errësirrë, dhe ka shumë hidhërime, sëmundje dhe telashe.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entonces moisés pensó: "iré, pues, y contemplaré esta gran visión; por qué la zarza no se consume.
atëherë moisiu tha: "tani do të zhvendosem për të parë këtë shfaqje madhështore: pse ferrishtja nuk po konsumohet!".
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"nada de lo producido se puede permitir durar más de lo que puede ser soportado para continuar el consumo cíclico."
"asgjë nuk prodhohet mund të lejohet për të mbajtur një jetëgjatësi ... më shumë se çfarë mund të duruar ... në mënyrë që të vazhdojë konsumi ciklike ".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor