Şunu aradınız:: disculpa las molestias (İspanyolca - Arnavutça)

disculpa las ataduras.
më vjen keq që ju kam lidhur.

- disculpe las molestias.
ju kërkojmë ndjesë për shqetësimin.

¡perdonen las molestias!
më falni për shqetësimin!

perdón por las molestias.
më fal për telashet.

- lo siento por las molestias
- na vjen keq për probleme

podrías habernos ahorrado las molestias.
plako, mund të na kishe kursyer gjithë atë acarim.

gracias por tomarte las molestias de venir.
faleminderit që më hape kaq shumë telashe.

me compensan por las molestias, no te preocupes.
unë ju dal ballë problemeve të mia. mos ke merak për mua.

no puede librar al mundo de las molestias.
nuk mund të heqesh urdhërin në botë, jeni më i keq sa ata të cilët bëjnë abortet!

tu tío es... disculpa las palabras, un hombre muy terco.
xhaxhaj jot është... dhe më fal për shprehjen, shumë kokfortë.

lamento terriblemente las molestias, señor. pero he de ponerle esto.
më vjen keq por duhet t'ju shqetësoj ,zotëri duhet që t'ju vendos këtë.

entréganos el cuerpo y digamos unos 50 mil por las molestias ocasionadas.
e kemi trupin dhe të themi pesëdhjetë mijë për telashet tona.

disculpa, las drogas que me dan afectan mi memoria a corto plazo.
kjo më ndodh nga ilaçet, ndikojnë në memorien time afatshkurtër.

bueno, tomando en cuenta las molestias y retrasos... quiero otros 250.
duke marr parasysh problemet e papritura dhe vonesat... do doja edhe 250 të tjera.

quiero que sepas... que lo siento por las molestias y dolor que he causado.
dua që të dish... që më vjen shumë keq... për çdo shqetësim që të kam sjellë.

les habla una vez más el capitán, disculpen las molestias... parece que pasamos la más difícil.
i foli edhe njëherë master, me fal ... duket të shpenzojnë më shumë të vështira.

disculpe las entregas son por detrás.
më falni, dorëzimet bëhet nga pas.

disculpas ,las demandas del lanista rara vez ofrecen un respiro.
më fal. detyrat e një padroni rrallë të lënë të marrësh frymë.

disculpe las tácticas de jean paúl señor berdett para hablando claro la gente pobre de esta isla necesita su ayuda
na falni për mënyrën që përdori zhan poli, por njerëzit e varfër të këtij ishulli kanë nevojë për ndihmën tënde.

disculpe. ¿las correas no deberían estar pegadas al asiento?
zonjë, a nuk duheshin të ishin këto bashkë me sediljen time?